/*
 * Copyright (c) GeoGebra Group, office@geogebra.org
 * The GeoGebra language files are licensed to you under the terms of the
 * Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike licence (version 3.0 or later),
 * the current text of which can be found via this link:
 * http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode.
 * Attribution (as required by that Creative Commons license) should take the form of
 * (at least) a mention of our name, an appropriate copyright notice and a link to our
 * website located at http://www.geogebra.org.
 * For further details, please see http://www.geogebra.org/license
 *//*
 * THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED - DO NOT EDIT THIS FILE!
 *
 * Keys translations for Spanish
 */window.__GGB__keysVar||(__GGB__keysVar={}),__GGB__keysVar.es={},__GGB__keysVar.es.colors={aqua:"Agua",black:"Negro",blue:"Azul",brown:"Marrón",crimson:"Carmesí",cyan:"Cian",darkblue:"Azul oscuro",darkgray:"Gris oscuro",darkgreen:"Verde oscuro",gold:"Dorado",gray:"Gris",green:"Verde",indigo:"Añil",lightblue:"Celeste",lightgray:"Gris claro",lightgreen:"Verde claro",lightorange:"Naranja claro",lightpurple:"Púrpura claro",lightviolet:"Lila",lightyellow:"Amarillo claro",lime:"Lima",magenta:"Magenta",maroon:"Granate",orange:"Naranja",pink:"Rosa",purple:"Púrpura",red:"Rojo",silver:"Plateado",turquoise:"Turquesa",violet:"Violeta",white:"Blanco",yellow:"Amarillo"},__GGB__keysVar.es.command={ANOVA:"ANOVA","ANOVA.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, ... ]",AffineRatio:"RazónSimple","AffineRatio.Syntax":"[ <Punto origen>, <Punto final>, <Punto alineado> ]",Angle:"Ángulo","Angle.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Vector>, <Vector> ]\n[ <Lado (semi/recta o segmento)>, <Lado (semi/recta o segmento)> ]\n[ <Punto lateral>, <Vértice>, <Punto lateral (en sentido antihorario)> ]\n[ <Punto lateral>, <Vértice>, <Ángulo de rotación (en sentido antihorario)> ]","Angle.Syntax3D":"[ <Vector>, <Vector> ]\n[ <Plano>, <Plano> ]\n[ <Lado (recta, semirrecta o segmento)>, <Plano> ]\n[ <Punto (lateral)>, <Vértice>, <Punto (lateral antihorario)> ]\n[ <Punto (lateral)>, <Vértice>, <Ángulo (de rotación antihoraria)> ]\n[ <Objeto (polígono, cónica, vector, punto o número)> ]\n[ <Lado (recta, semirrecta o segmento)>, <Lado (recta, semirrecta o segmento)> ]\n[ <Punto (lateral)>, <Vértice>, <Punto (lateral antihorario)>, <Dirección> ]",AngularBisector:"Bisectriz","AngularBisector.Syntax":"[ <Lado (semi/recta o segmento)>, <Lado (semi/recta o segmento)> ]\n[ <Punto inicial>, <Vértice>, <Punto final (en sentido antihorario)> ]",Append:"Añade","Append.Syntax":"[ <Lista>, <Objeto> ]\n[ <Objeto>, <Lista> ]",ApplyMatrix:"AplicaMatriz","ApplyMatrix.Syntax":"[ <Matriz>, <Objeto> ]",Arc:"Arco","Arc.Syntax":"[ <Circunferencia>, <Punto inicial>, <Punto final (en sentido antihorario)> ]\n[ <Elipse>, <Punto inicial>, <Punto final (en sentido antihorario)> ]\n[ <Circunferencia>, <Valor inicial del parámetro>, <Valor final> ]\n[ <Elipse>, <Valor inicial del parámetro>, <Valor final> ]",AreCollinear:"EstánAlineados","AreCollinear.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]",AreConcurrent:"SonConcurrentes","AreConcurrent.Syntax":"[ <Recta>, <Recta>, <Recta> ]",AreConcyclic:"SonCocíclicos","AreConcyclic.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Punto> ]",AreCongruent:"SonCongruentes","AreCongruent.Syntax":"[ <Objeto>, <Objeto> ]",AreEqual:"SonIguales","AreEqual.Syntax":"[ <Objeto>, <Objeto> ]",AreParallel:"SonParalelas","AreParallel.Syntax":"[ <Recta>, <Recta> ]",ArePerpendicular:"SonPerpendiculares","ArePerpendicular.Syntax":"[ <Recta>, <Recta> ]",Area:"Área","Area.Syntax":"[ <Cónica> ]\n[ <Polígono> ]\n[ <Punto inicial (vértice)>, ..., <Punto final (vértice)> ]",Asymptote:"Asíntota","Asymptote.Syntax":"[ <Cónica> ]\n[ <Función> ]\n[ <Curva implícita> ]",AttachCopyToView:"CopiaObjetoEn","AttachCopyToView.Syntax":"[ <Objeto>, <Vista 0|1|2> ]\n[ <Objeto>, <Vista 0|1|2>, <Punto 1>, <Punto 2>, <Píxel del punto 1>, <Píxel del punto 2> ]",Axes:"Ejes","Axes.Syntax":"[ <Cónica> ]","Axes.Syntax3D":"[ <Cónica> ]\n[ <Cuádrica> ]",AxisStepX:"PasoEjeX","AxisStepX.Syntax":"[ ]",AxisStepY:"PasoEjeY","AxisStepY.Syntax":"[ ]",BarChart:"Barras","BarChart.Syntax":"[ <Lista de datos>, <Lista de frecuencias> ]\n[ <Lista de datos brutos>, <Ancho de barras>, <Factor de escala vertical (opcional)> ]\n[ <Lista de datos>, <Lista de frecuencias>, <Ancho de barras> ]\n[ <Valor inicial>, <Valor final>, <Lista de alturas> ]\n[ <Valor inicial>, <Valor final>, <Expresión>, <Variable>, <Del número>, <A número> ]\n[ <Valor inicial>, <Valor final>, <Expresión>, <Variable>, <Del número>, <A número>, <Paso> ]",BarCode:"CódigoBarras","BarCode.Syntax":'[ ]\n[ <Imagen> ]\n[ <Texto o Número>, "<Formato (opcional)>", "<Corrección de error (opcional)>", <Ancho (opcional)>, <Altura (opcional)> ]',Barycenter:"BaricentroBaremado","Barycenter.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Lista de pesos> ]",Bernoulli:"Bernoulli","Bernoulli.Syntax":"[ <Probabilidad>, <Acumulada o no (true/false)> ]",Binomial:"NúmeroCombinatorio","Binomial.Syntax":"[ <Número n (o valor numérico)>, <Número r (o valor numérico)> ]","Binomial.SyntaxCAS":"[ <Número n (o valor numérico)>, <Número r (o valor numérico)> ]",BinomialDist:"DistribuciónBinomial","BinomialDist.Syntax":"[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito> ]\n[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","BinomialDist.SyntaxCAS":"[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito>, <Valor de variable>, <Acumulada o no (true/false)> ]",Bottom:"Fondo","Bottom.Syntax":"[ <Cuádrica> ]",BoxPlot:"DiagramaCaja","BoxPlot.Syntax":"[ <Offset_y>, <Escala_y>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Offset_y>, <Escala_y>, <Lista de datos brutos>, <Atipicidades o no (true/false)> ]\n[ <Offset_y>, <Escala_y>, <Lista de datos>, <Lista de frecuencias>, <Atipicidades o no (true/false)> ]\n[ <Offset_y>, <Escala_y>, <Valor inicial>, <Q1>, <Mediana>, <Q3>, <Valor final> ]",Button:"Botón","Button.Syntax":"[ ]\n[ <Título> ]",CFactor:"FactorC","CFactor.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]",CIFactor:"FactorizaCI","CIFactor.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]",CSolutions:"SolucionesC","CSolutions.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",CSolve:"ResoluciónC","CSolve.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",Cauchy:"Cauchy","Cauchy.Syntax":"[ <Mediana>, <Escala>, x ]\n[ <Mediana>, <Escala>, <Valor> ]\n[ <Mediana>, <Escala>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Cauchy.SyntaxCAS":"[ <Mediana>, <Escala>, <Valor> ]",Cell:"Celda","Cell.Syntax":"[ <Columna>, <Fila> ]",CellRange:"RangoCeldas","CellRange.Syntax":"[ <Celda inicial>, <Celda final> ]",Center:"Centro","Center.Syntax":"[ <Cónica> ]","Center.Syntax3D":"[ <Cónica> ]\n[ <Cuádrica> ]",CenterView:"VistaCentrada","CenterView.Syntax":"[ <Punto central> ]",Centroid:"Baricentro","Centroid.Syntax":"[ <Polígono> ]",Checkbox:"CasillaControl","Checkbox.Syntax":"[ ]\n[ <Texto (título)> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Texto (título)>, <Lista> ]",ChiSquared:"ChiCuadrado","ChiSquared.Syntax":"[ <Grados de libertad>, x ]\n[ <Grados de libertad>, <Valor> ]\n[ <Grados de libertad>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","ChiSquared.SyntaxCAS":"[ <Grados de libertad>, <Valor> ]",ChiSquaredTest:"TestChiCuadrado","ChiSquaredTest.Syntax":"[ <Matriz> ]\n[ <Lista>, <Lista> ]\n[ <Matriz>, <Matriz> ]",Circle:"Circunferencia","Circle.Syntax":"[ <Punto (centro)>, <Número o valor numérico (radio)> ]\n[ <Punto>, <Segmento> ]\n[ <Punto (centro)>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]","Circle.Syntax3D":"[ <Punto (centro)>, <<Número o valor numérico (radio)> ]\n[ <Punto>, <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Recta>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Radio>, <Dirección> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",CircleArc:"ArcoCircunferencia","CircleArc.Syntax":"[ <Punto (centro)>, <Punto (extremo)>, <Punto (extremo en sentido antihorario)> ]",CircleSector:"SectorCircular","CircleSector.Syntax":"[ <Punto (centro)>, <Punto (extremo)>, <Punto (extremo en sentido antihorario)> ]",CircumcircleArc:"ArcoTresPuntos","CircumcircleArc.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto>, <Punto (extremo)> ]",CircumcircleSector:"SectorTresPuntos","CircumcircleSector.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto>, <Punto (extremo)> ]",Circumference:"Contorno","Circumference.Syntax":"[ <Polígono o Cónica> ]",Classes:"Clases","Classes.Syntax":"[ <Lista de datos>, <Número de clases> ]\n[ <Lista de datos>, <Inicio>, <Ancho de las clases> ]",ClosestPoint:"PuntoMásCercano","ClosestPoint.Syntax":"[ <Recorrido>, <Punto> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]",ClosestPointRegion:"PuntoRegiónMásCercano","ClosestPointRegion.Syntax":"[ <Región>, <Punto> ]",Coefficients:"Coeficientes","Coefficients.Syntax":"[ <Polinomio> ]\n[ <Cónica> ]","Coefficients.SyntaxCAS":"[ <Polinomio> ]\n[ <Polinomio>, <Variable> ]",Column:"Columna","Column.Syntax":"[ <Celda de Hoja de Cálculo> ]",ColumnName:"NombreColumna","ColumnName.Syntax":"[ <Celda de la Hoja de Cálculo> ]",Command:"Comando",CommonDenominator:"ComúnDenominador","CommonDenominator.Syntax":"[ <Expresión>, <Expresión> ]",CompetitionRank:"RangoCompetición","CompetitionRank.Syntax":"[ <Lista> ]",CompleteSquare:"CompletaCuadrado","CompleteSquare.Syntax":"[ <Función cuadrática> ]",ComplexRoot:"RaízCompleja","ComplexRoot.Syntax":"[ <Polinomio> ]",Cone:"Cono","Cone.Syntax":"[ <Círculo>, <Altura> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Radio> ]\n[ <Punto>, <Vector>, <Ángulo> ]",Conic:"Cónica","Conic.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Número>, <Número>, <Número>, <Número>, <Número>, <Número> ]",ConstructionStep:"PasoConstrucción","ConstructionStep.Syntax":"[ ]\n[ <Objeto> ]",ContingencyTable:"TablaContingencia","ContingencyTable.Syntax":"[ <Lista de textos>, <Lista de textos> ]\n[ <Lista de textos>, <Lista de textos>, <Opciones> ]\n[ <Lista de valores (filas)>, <Lista de valores (columnas)>, <Tabla de frecuencias> ]\n[ <Lista de valores (filas)>, <Lista de valores (columnas)>, <Tabla de frecuencias>, <Opciones> ]",ContinuedFraction:"FracciónContinua","ContinuedFraction.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Número>, <Nivel> ]\n[ <Número>, <Nivel>, <Abreviado o no (true/false)> ]",ContourPlot:"CurvasNivel",ConvexHull:"CierreConvexo","ConvexHull.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",CopyFreeObject:"CopiaObjetoLibre","CopyFreeObject.Syntax":"[ <Objeto> ]",Corner:"Esquina","Corner.Syntax":"[ <Número de esquina> ]\n[ <Imagen>, <Número de esquina> ]\n[ <Texto>, <Número de esquina> ]\n[ <Vista Gráfica 1|2>, <Número de esquina> ]",CountIf:"CuentaSi","CountIf.Syntax":"[ <Condición>, <Lista> ]\n[ <Condición>, <Variable>, <Lista> ]",Covariance:"Covarianza","Covariance.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de números> ]",Cross:"ProductoVectorial","Cross.SyntaxCAS":"[ <Vector>, <Vector> ]",CrossRatio:"RazónDoble","CrossRatio.Syntax":"[ <Punto (origen 1)>, <Punto (origen 2)>, <Punto (final)>, <Punto (alineado)> ]",Cube:"Cubo","Cube.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Cubic:"Cúbica","Cubic.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Número (o valor numérico)> ]",Curvature:"Curvatura","Curvature.Syntax":"[ <Punto>, <Objeto (función o curva)> ]",CurvatureVector:"VectorCurvatura","CurvatureVector.Syntax":"[ <Punto>, <Objeto (función o curva)> ]",CurveCartesian:"Curva","CurveCartesian.Syntax":"[ <Expresión>, <Expresión>, <Parámetro>, <Valor inicial>, <Valor final> ]","CurveCartesian.Syntax3D":"[ <Expresión>, <Expresión>, <Parámetro>, <Valor inicial>, <Valor final> ]\n[ <Expresión>, <Expresión>, <Expresión>, <Parámetro>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",Cylinder:"Cilindro","Cylinder.Syntax":"[ <Círculo>, <Altura> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Radio> ]",DataFunction:"DatosFunción","DataFunction.Syntax":"[ <Lista de números>, <Lista de números> ]",Defined:"EstáDefinido","Defined.Syntax":"[ <Objeto> ]",Degree:"Grado","Degree.Syntax":"[ <Polinomio> ]","Degree.SyntaxCAS":"[ <Polinomio> ]\n[ <Polinomio>, <Variable> ]",DelauneyTriangulation:"Delaunay","DelauneyTriangulation.Syntax":"[ <Lista de Puntos> ]",Delete:"Elimina","Delete.Syntax":"[ <Objeto> ]",Denominator:"Denominador","Denominator.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Función> ]","Denominator.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]",DensityPlot:"MapaDensidad",Derivative:"Derivada","Derivative.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Curva> ]\n[ <Función>, <Número (orden de la derivada)> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Curva>, <Número (orden de la derivada)> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Número (orden de la derivada)> ]","Derivative.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Número (orden de la derivada)> ]",Determinant:"Determinante","Determinant.Syntax":"[ <Matriz> ]",Diameter:"DiámetroConjugado","Diameter.Syntax":"[ <Vector>, <Cónica> ]\n[ <Dirección (recta, semirrecta o segmento)>, <Cónica> ]",Dilate:"Homotecia","Dilate.Syntax":"[ <Objeto>, <Razón> ]\n[ <Objeto>, <Razón>, <Punto (centro)> ]",Dimension:"Dimensión","Dimension.Syntax":"[ <Objeto> ]",Direction:"Dirección","Direction.Syntax":"[ <Recta, semirrecta o segmento> ]",Directrix:"Directriz","Directrix.Syntax":"[ <Parábola> ]",Distance:"Distancia","Distance.Syntax":"[ <Punto>, <Objeto (punto, recta, cónica... )> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]",Div:"Cociente","Div.Syntax":"[ <Número dividendo>, <Número divisor> ]\n[ <Polinomio dividendo>, <Polinomio divisor> ]",Division:"División","Division.Syntax":"[ <Número dividendo>, <Número divisor> ]\n[ <Polinomio dividendo>, <Polinomio divisor> ]",Divisors:"Divisores","Divisors.Syntax":"[ <Número> ]",DivisorsList:"ListaDivisores","DivisorsList.Syntax":"[ <Número> ]",DivisorsSum:"SumaDivisores","DivisorsSum.Syntax":"[ <Número> ]",Dodecahedron:"Dodecaedro","Dodecahedron.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Dot:"ProductoEscalar","Dot.Syntax":"[ <Vector>, <Vector> ]",DotPlot:"GráficoPuntos","DotPlot.Syntax":"[ <Lista de datos brutos>, <Pila de puntos adyacentes (opcional)>, <Factor de escala (opcional)> ]",DynamicCoordinates:"CoordenadasDinámicas","DynamicCoordinates.Syntax":"[ <Punto>, <Número>, <Número> ]",Eccentricity:"Excentricidad","Eccentricity.Syntax":"[ <Cónica> ]",Element:"Elemento","Element.Syntax":"[ <Lista>, <Número (posición)> ]\n[ <Matriz>, <Número (fila)>, <Número (columna)> ]\n[ <Lista>, <Índice 1>, <Índice 2>, ... ]","Element.SyntaxCAS":"[ <Lista>, <Número (posición)> ]\n[ <Matriz>, <Número (fila)>, <Número (columna)> ]",Eliminate:"Eliminación","Eliminate.Syntax":"[ <Lista de Polinomios>, <Lista de Variables> ]",Ellipse:"Elipse","Ellipse.Syntax":"[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Número (semieje mayor)> ]\n[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Segmento (semieje mayor)> ]\n[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Punto (en la elipse)> ]",Ends:"Extremos","Ends.Syntax":"[ <Cuádrica> ]",Envelope:"Envolvente","Envelope.Syntax":"[ <Trayecto>, <Punto> ]",Erlang:"Erlang","Erlang.Syntax":"[ <Figura>, <Razón>, x ]\n[ <Figura>, <Razón>, <Valor> ]\n[ <Figura>, <Razón>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",Evaluate:"Evalúa",Excentricity:"SemiFocal","Excentricity.Syntax":"[ <Cónica> ]",Execute:"Ejecuta","Execute.Syntax":"[ <Lista (textos)> ]\n[ <Lista (textos)>, <Parámetro>, <Parámetro>, ... ]",Expand:"Desarrolla","Expand.Syntax":"[ <Expresión> ]",Exponential:"Exponencial","Exponential.Syntax":"[ <Lambda>, x ]\n[ <Lambda>, <Valor> ]\n[ <Lambda>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Exponential.SyntaxCAS":"[ <Lambda>, <Valor> ]",Extremum:"Extremo","Extremum.Syntax":"[ <Polinomio> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]",FDistribution:"DistribuciónF","FDistribution.Syntax":"[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, x ]\n[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, <Valor> ]\n[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","FDistribution.SyntaxCAS":"[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, <Valor> ]",Factor:"Factoriza","Factor.Syntax":"[ <Polinomio> ]","Factor.SyntaxCAS":"[ <Polinomio> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]",Factors:"Factores","Factors.Syntax":"[ <Polinomio> ]\n[ <Número> ]",FillCells:"RellenaCeldas","FillCells.Syntax":"[ <Rango de celdas>, <Objeto> ]\n[ <Celda>, <Lista> ]\n[ <Celda>, <Matriz> ]",FillColumn:"RellenaColumna","FillColumn.Syntax":"[ <Columna>, <Lista> ]",FillRow:"RellenaFila","FillRow.Syntax":"[ <Fila>, <Lista> ]",First:"Primero","First.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Texto> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos> ]\n[ <Texto>, <Número de elementos> ]\n[ <Lugar Geométrico>, <Número de elementos> ]","First.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos> ]",FirstAxis:"EjeMayor","FirstAxis.Syntax":"[ <Cónica> ]",FirstAxisLength:"LongitudSemiejeMayor","FirstAxisLength.Syntax":"[ <Cónica> ]",Fit:"Ajusta","Fit.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Lista de funciones> ]\n[ <Lista de puntos>, <Función> ]",FitExp:"AjusteExp","FitExp.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitGrowth:"AjusteBaseExp","FitGrowth.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitImplicit:"AjusteImplícita","FitImplicit.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Orden> ]",FitLineX:"AjusteRectaX","FitLineX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitLineY:"AjusteLineal","FitLineY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitLog:"AjusteLog","FitLog.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitLogistic:"AjusteLogístico","FitLogistic.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitPoly:"AjustePolinómico","FitPoly.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Grado del polinomio> ]",FitPow:"AjustePotencia","FitPow.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",FitSin:"AjusteSeno","FitSin.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Flatten:"Aplana","Flatten.Syntax":"[ <Lista> ]",Focus:"Foco","Focus.Syntax":"[ <Cónica> ]",FractionText:"TextoFracción","FractionText.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Punto> ]",Frequency:"Frecuencia","Frequency.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista (textos)>, <Lista (textos)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Usar Densidad o no (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Usar Densidad o no (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",FrequencyPolygon:"PolígonoFrecuencias","FrequencyPolygon.Syntax":"[ <Lista de límites de clases>, <Lista de alturas> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Usar densidad o no (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Usar densidad o no (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",FrequencyTable:"TablaFrecuencias","FrequencyTable.Syntax":"[ <Lista de datos brutos>, <Factor de escala (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de Límites de clase>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clase>, <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de Límites de clase>, <Lista de datos brutos>, <Densidad>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clase>, <Lista de datos brutos>, <Densidad>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",FromBase:"DesdeBase","FromBase.Syntax":'[ "<Número entre comillas (como texto)>", <Base> ]',Function:"Función","Function.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]","Function.Syntax3D":"[ <Lista de números> ]\n[ <Función>, <Valor inicial>, <Valor final> ]\n[ <Expresión>, <Parámetro 1>, <Valor inicial>, <Valor final>, <Parámetro 2>, <Valor inicial>, <Valor final> ]","Function.SyntaxCAS":"[ <Función>, <Valor-x inicial>, <Valor-x final> ]",FutureValue:"ValorFuturo","FutureValue.Syntax":"[ <Tasa>, <Número de períodos>, <Pago>, <Valor actual (opcional)>, <Tipo (opcional)> ]",GCD:"MCD","GCD.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Número>, <Número> ]","GCD.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]\n[ <Lista de polinomios> ]\n[ <Número>, <Número> ]\n[ <Polinomio>, <Polinomio> ]",Gamma:"Gamma","Gamma.Syntax":"[ <Alfa>, <Beta>, x ]\n[ <Alfa>, <Beta>, <Valor> ]\n[ <Alfa>, <Beta>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Gamma.SyntaxCAS":"[ <Alfa>, <Beta>, <Valor> ]",GeometricMean:"MediaGeométrica","GeometricMean.Syntax":"[ <Lista de números> ]",GetTime:"TomaTiempo","GetTime.Syntax":'[ ]\n[ "<Formato>" ]',GroebnerDegRevLex:"GroebnerDegRevLex","GroebnerDegRevLex.Syntax":"[ <Lista de Polinomios> ]\n[ <Lista de Polinomios>, <Lista de Variables> ]",GroebnerLex:"GroebnerLex","GroebnerLex.Syntax":"[ <Lista de Polinomios> ]\n[ <Lista de Polinomios>, <Lista de Variables> ]",GroebnerLexDeg:"GroebnerLexDeg","GroebnerLexDeg.Syntax":"[ <Lista de Polinomios> ]\n[ <Lista de Polinomios>, <Lista de Variables> ]",HarmonicMean:"MediaArmónica","HarmonicMean.Syntax":"[ <Lista de números> ]",Height:"Altura","Height.Syntax":"[ <Sólido (cono, cilindro, poliedro)> ]",HideLayer:"OcultaCapa","HideLayer.Syntax":"[ <Número> ]",Histogram:"Histograma","Histogram.Syntax":"[ <Lista de límites de clases>, <Lista de alturas> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Uso de Densidad (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Uso de Densidad (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",HistogramRight:"HistogramaDerecha","HistogramRight.Syntax":"[ <Lista de límites de clases>, <Lista de alturas> ]\n[ <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Uso de Densidad (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]\n[ <Acumulada o no (true/false)>, <Lista de límites de clases>, <Lista de datos brutos>, <Uso de Densidad (true/false)>, <Factor de escala de densidad (opcional)> ]",HyperGeometric:"Hipergeométrica","HyperGeometric.Syntax":"[ <Tamaño de población>, <Número de éxitos>, <Tamaño de muestra> ]\n[ <Tamaño de población>, <Número de éxitos>, <Tamaño de muestra>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Tamaño de población>, <Número de éxitos>, <Tamaño de muestra>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","HyperGeometric.SyntaxCAS":"[ <Tamaño de población>, <Número de éxitos>, <Tamaño de muestra>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]",Hyperbola:"Hipérbola","Hyperbola.Syntax":"[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Número (semieje mayor)> ]\n[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Segmento (semieje mayor)> ]\n[ <Punto (foco)>, <Punto (foco)>, <Punto (en la hipérbola)> ]",IFactor:"FactorizaI","IFactor.Syntax":"[ <Polinomio> ]","IFactor.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Variable> ]",Icosahedron:"Icosaedro","Icosahedron.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Identity:"Identidad","Identity.Syntax":"[ <Número> ]",If:"Si","If.Syntax":"[ <Condición>, <Entonces> ]\n[ <Condición>, <Entonces>, <Si no> ]",ImplicitCurve:"CurvaImplícita","ImplicitCurve.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <f(x, y)> ]",ImplicitDerivative:"DerivadaImplícita","ImplicitDerivative.Syntax":"[ <f(x, y)> ]","ImplicitDerivative.SyntaxCAS":"[ <f(x, y)> ]\n[ <Expresión>, <Variable dependiente>, <Variable independiente> ]",Incircle:"CircunferenciaInscrita","Incircle.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]",IndexOf:"ÍndiceDe","IndexOf.Syntax":"[ <Objeto>, <Lista> ]\n[ <Texto>, <Texto> ]\n[ <Objeto>, <Lista>, <Índice inicial> ]\n[ <Texto>, <Texto>, <Índice inicial> ]",InfiniteCone:"ConoInfinito","InfiniteCone.Syntax":"[ <Punto>, <Vector>, <Ángulo> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Ángulo> ]\n[ <Punto>, <Recta>, <Ángulo> ]",InfiniteCylinder:"CilindroInfinito","InfiniteCylinder.Syntax":"[ <Recta>, <Radio> ]\n[ <Punto>, <Vector>, <Radio> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Radio> ]",Insert:"Intercala","Insert.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, <Posición> ]\n[ <Objeto>, <Lista>, <Posición> ]",Integral:"Integral","Integral.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Evaluar o no (true/false)> ]","Integral.SyntaxCAS":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",IntegralBetween:"IntegralEntre","IntegralBetween.Syntax":"[ <Función>, <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Evaluar o no (true/false)> ]","IntegralBetween.SyntaxCAS":"[ <Función>, <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Función>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",Intersect:"Interseca","Intersect.Syntax":"[ <Objeto>, <Objeto> ]\n[ <Objeto>, <Objeto>, <Índice del punto de intersección> ]\n[ <Objeto>, <Objeto>, <Punto inicial> ]\n[ <Función>, <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Curva 1>, <Curva 2>, <Parámetro 1>, <Parámetro 2> ]","Intersect.SyntaxCAS":"[ <Función>, <Función> ]",IntersectConic:"IntersecaCónica","IntersectConic.Syntax":"[ <Plano>, <Cuádrica> ]\n[ <Cuádrica>, <Cuádrica> ]",IntersectPath:"IntersecaRecorridos","IntersectPath.Syntax":"[ <Polígono>, <Polígono o Cónica> ]\n[ <Recta (semirrecta o segmento)>, <Polígono o Cónica> ]","IntersectPath.Syntax3D":"[ <Recta (semirrecta o segmento)>, <Polígono o Cónica> ]\n[ <Polígono>, <Polígono o Cónica> ]\n[ <Plano>, <Polígono> ]\n[ <Plano>, <Cuádrica> ]",Intersection:"Intersección","Intersection.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]",InverseBinomial:"BinomialInversa","InverseBinomial.Syntax":"[ <Número de ensayos>, <Probabilidad de éxito>, <Probabilidad> ]",InverseCauchy:"CauchyInversa","InverseCauchy.Syntax":"[ <Mediana>, <Escala>, <Probabilidad> ]",InverseChiSquared:"ChiCuadradoInversa","InverseChiSquared.Syntax":"[ <Grados de libertad>, <Probabilidad> ]",InverseExponential:"ExponencialInversa","InverseExponential.Syntax":"[ <Media>, <Probabilidad> ]",InverseFDistribution:"DistribuciónFInversa","InverseFDistribution.Syntax":"[ <Grados de libertad del numerador>, <Grados de libertad del denominador>, <Probabilidad> ]",InverseGamma:"GammaInversa","InverseGamma.Syntax":"[ <Alfa>, <Beta>, <Probabilidad> ]",InverseHyperGeometric:"HipergeométricaInversa","InverseHyperGeometric.Syntax":"[ <Tamaño (población)>, <Número de éxitos>, <Tamaño (muestra)>, <Probabilidad> ]",InverseLaplace:"LaplaceInversa","InverseLaplace.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Variable> ]",InverseLogNormal:"LogNormalInversa","InverseLogNormal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar>, <Probabilidad> ]",InverseLogistic:"LogísticaInversa","InverseLogistic.Syntax":"[ <Media>, <Escala>, <Probabilidad> ]",InverseNormal:"NormalInversa","InverseNormal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar>, <Probabilidad> ]",InversePascal:"PascalInversa","InversePascal.Syntax":"[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito>, <Probabilidad> ]",InversePoisson:"PoissonInversa","InversePoisson.Syntax":"[ <Media>, <Probabilidad> ]",InverseTDistribution:"DistribuciónTInversa","InverseTDistribution.Syntax":"[ <Grados de libertad>, <Probabilidad> ]",InverseWeibull:"WeibullInversa","InverseWeibull.Syntax":"[ <Forma>, <Escala>, <Probabilidad> ]",InverseZipf:"ZipfInversa","InverseZipf.Syntax":"[ <Número de elementos>, <Exponente>, <Probabilidad> ]",Invert:"Inversa","Invert.Syntax":"[ <Matriz> ]\n[ <Función> ]",IsInRegion:"EstáEnRegión","IsInRegion.Syntax":"[ <Punto>, <Región> ]",IsInteger:"EsEntero","IsInteger.Syntax":"[ <Número (o valor numérico)> ]",IsPrime:"EsPrimo","IsPrime.Syntax":"[ <Número> ]",Iteration:"Iteración","Iteration.Syntax":"[ <Función>, <Valor inicial>, <Número de iteraciones> ]\n[ <Expresión>, <Variables>, <Valores iniciales>, <Número de iteraciones> ]",IterationList:"ListaIteración","IterationList.Syntax":"[ <Función>, <Valor inicial>, <Número de iteraciones> ]\n[ <Expresión>, <Variables>, <Valores iniciales>, <Número de iteraciones> ]",Join:"Encadena","Join.Syntax":"[ <Lista de listas> ]\n[ <Lista>, <Lista>, ... ]",KeepIf:"ConservaSi","KeepIf.Syntax":"[ <Condición>, <Lista> ]\n[ <Condición>, <Variable>, <Lista> ]",LCM:"MCM","LCM.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Número (o valor numérico)>, <Número (o valor numérico)> ]","LCM.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]\n[ <Lista de polinomios> ]\n[ <Número (o valor numérico)>, <Número (o valor numérico)> ]\n[ <Polinomio>, <Polinomio> ]",LaTeX:"FórmulaTexto","LaTeX.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Objeto>, <Sustituye o no las variables (true/false)> ]\n[ <Objeto>, <Sustituye o no las variables (true/false)>, <Muestra o no el nombre (true/false)> ]",Laplace:"Laplace","Laplace.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Variable> ]",Last:"Último","Last.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Texto> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos (n últimos)> ]\n[ <Texto>, <Número de elementos (n últimos)> ]","Last.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos (n últimos)> ]",LeftSide:"PrimerMiembro","LeftSide.Syntax":"[ <Ecuación> ]","LeftSide.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Lista de ecuaciones> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Número (índice)> ]",LeftSum:"SumaIzquierda","LeftSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de rectángulos> ]",Length:"Longitud","Length.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Punto inicial>, <Punto final> ]\n[ <Curva>, <Valor inicial de t>, <Valor final de t> ]\n[ <Curva>, <Punto inicial>, <Punto final> ]","Length.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Función>, <x inicial>, <x final> ]\n[ <Función>, <Variable>, <x inicial>, <x final> ]",LetterToUnicode:"CódigoLetra","LetterToUnicode.Syntax":"[ <Letra (entre comillas)> ]",Limit:"Límite","Limit.Syntax":"[ <Función>, <Valor numérico> ]","Limit.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Valor> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor> ]",LimitAbove:"LímiteDerecha","LimitAbove.Syntax":"[ <Función>, <Valor> ]","LimitAbove.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Valor> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor> ]",LimitBelow:"LímiteIzquierda","LimitBelow.Syntax":"[ <Función>, <Valor> ]","LimitBelow.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Valor> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor> ]",Line:"Recta","Line.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Recta (paralela)> ]\n[ <Punto>, <Vector director> ]",LineBisector:"Mediatriz","LineBisector.Syntax":"[ <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]","LineBisector.Syntax3D":"[ <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Locus:"LugarGeométrico","Locus.Syntax":"[ <Punto que trazará el lugar>, <Punto> ]\n[ <Punto que trazará el lugar>, <Deslizador> ]\n[ <Campo de direcciones>, <Punto> ]\n[ <f(x, y)>, <Punto> ]",LocusEquation:"EcuaciónLugar","LocusEquation.Syntax":"[ <Lugar geométrico> ]\n[ <Punto del lugar>, <Punto variable> ]\n[ <Función lógica>, <Punto libre> ]",LogNormal:"LogNormal","LogNormal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar>, x ]\n[ <Media>, <Desviación estándar>, <Valor> ]\n[ <Media>, <Desviación estándar>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",Logistic:"Logística","Logistic.Syntax":"[ <Media>, <Escala>, x ]\n[ <Media>, <Escala>, <Valor> ]\n[ <Media>, <Escala>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",LowerSum:"SumaInferior","LowerSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de rectángulos> ]",MatrixPlot:"DiagramaMatriz",MatrixRank:"RangoMatriz","MatrixRank.Syntax":"[ <Matriz> ]",Max:"Máximo","Max.Syntax":"[ <Intervalo> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Número>, <Número> ]\n[ <Lista de datos>, <Lista de frecuencias> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]","Max.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Número>, <Número> ]",Maximize:"Maximiza","Maximize.Syntax":"[ <Número dependiente>, <Número libre> ]\n[ <Número dependiente>, <Punto en trayecto> ]",Mean:"Media","Mean.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","Mean.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",MeanX:"MediaX","MeanX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",MeanY:"MediaY","MeanY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Median:"Mediana","Median.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]"
,"Median.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",Midpoint:"PuntoMedio","Midpoint.Syntax":"[ <Segmento> ]\n[ <Cónica> ]\n[ <Intervalo> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]",Min:"Mínimo","Min.Syntax":"[ <Intervalo> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Número>, <Número> ]\n[ <Lista de datos>, <Lista de frecuencias> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]","Min.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Número>, <Número> ]",Minimize:"Minimiza","Minimize.Syntax":"[ <Número dependiente>, <Número libre> ]\n[ <Número dependiente>, <Punto en trayecto> ]",MinimumSpanningTree:"ÁrbolRecubridorMínimo","MinimumSpanningTree.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Mirror:"Refleja","Mirror.Syntax":"[ <Objeto>, <Punto> ]\n[ <Objeto>, <Recta> ]\n[ <Objeto>, <Circunferencia> ]","Mirror.Syntax3D":"[ <Objeto>, <Punto> ]\n[ <Objeto>, <Recta> ]\n[ <Objeto>, <Plano> ]\n[ <Objeto>, <Circunferencia> ]",MixedNumber:"NúmeroMixto","MixedNumber.SyntaxCAS":"[ <Número> ]",Mod:"Resto","Mod.Syntax":"[ <Número (dividendo)>, <Número (divisor)> ]\n[ <Polinomio dividendo>, <Polinomio divisor> ]",Mode:"Moda","Mode.Syntax":"[ <Lista de números> ]",NDerivative:"DerivadaN","NDerivative.Syntax":"[ <Función> ]",NIntegral:"IntegralN","NIntegral.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <x inicial>, <x final> ]","NIntegral.SyntaxCAS":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]\n[ <Función>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",NSolutions:"SolucionesN","NSolutions.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Ecuación>, <Variable = valor inicial> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",NSolve:"ResoluciónN","NSolve.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Ecuación>, <Variable = valor inicial> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",NSolveODE:"ResuelveNEDO","NSolveODE.Syntax":"[ <Lista de derivadas>, <Valor inicial de x>, <Lista de valores iniciales de y>, <Valor final de x> ]",Name:"Nombre","Name.Syntax":"[ <Objeto> ]",Net:"Desarrollo","Net.Syntax":"[ <Poliedro>, <Número> ]\n[ <Poliedro>, <Número>, <Cara>, <Arista>, <Arista>, ... ]",NextPrime:"PrimoSiguiente","NextPrime.Syntax":"[ <Número> ]",Normal:"Normal","Normal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar>, x ]\n[ <Media>, <Desviación estándar>, <Valor> ]\n[ <Media>, <Desviación estándar>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Normal.SyntaxCAS":"[ <Media>, <Desviación estándar>, x ]",NormalQuantilePlot:"GráficoQQ","NormalQuantilePlot.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]",Normalize:"Normaliza","Normalize.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Lista de puntos> ]",Numerator:"Numerador","Numerator.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Función> ]","Numerator.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]",Numeric:"ValorNumérico","Numeric.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Número de cifras significativas> ]",Object:"Objeto","Object.Syntax":"[ <Nombre del objeto (como texto)> ]",Octahedron:"Octaedro","Octahedron.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Ordinal:"Ordinal","Ordinal.Syntax":"[ <Entero> ]",OrdinalRank:"ListaOrdinal","OrdinalRank.Syntax":"[ <Lista> ]",OrthogonalLine:"Perpendicular","OrthogonalLine.Syntax":"[ <Punto>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Vector> ]","OrthogonalLine.Syntax3D":"[ <Punto>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Vector> ]\n[ <Punto>, <Plano> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Dirección>, <Dirección> ]\n[ <Punto>, <Recta>, <Contexto (plano o espacial)> ]",OrthogonalPlane:"PlanoPerpendicular","OrthogonalPlane.Syntax":"[ <Punto>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Vector> ]",OrthogonalVector:"VectorNormal","OrthogonalVector.Syntax":"[ <Dirección (recta o semirrecta)> ]\n[ <Segmento> ]\n[ <Vector> ]","OrthogonalVector.Syntax3D":"[ <Recta> ]\n[ <Segmento> ]\n[ <Vector> ]\n[ <Plano> ]","OrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <Vector> ]",OsculatingCircle:"CírculoOsculador","OsculatingCircle.Syntax":"[ <Punto>, <Objeto (función o curva> ]",PMCC:"CoeficienteCorrelación","PMCC.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y> ]",Pan:"DesplazaPíxeles","Pan.Syntax":"[ <x>, <y> ]","Pan.Syntax3D":"[ <x>, <y> ]\n[ <x>, <y>, <z> ]",Parabola:"Parábola","Parabola.Syntax":"[ <Punto (foco)>, <Directriz (recta, semirrecta o segmento)> ]",Parameter:"Parámetro","Parameter.Syntax":"[ <Cónica> ]",ParametricDerivative:"DerivadaParamétrica","ParametricDerivative.Syntax":"[ <Curva> ]",ParseToFunction:"TextoAFunción","ParseToFunction.Syntax":"[ <Nombre de función>, <Expresión (texto)> ]",ParseToNumber:"TextoANúmero","ParseToNumber.Syntax":"[ <Nombre de número>, <Expresión (texto)> ]",PartialFractions:"FraccionesParciales","PartialFractions.Syntax":"[ <Función> ]","PartialFractions.SyntaxCAS":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]",Pascal:"Pascal","Pascal.Syntax":"[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito> ]\n[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","Pascal.SyntaxCAS":"[ <Número de éxitos>, <Probabilidad de éxito>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]",PathParameter:"ParámetroRecorrido","PathParameter.Syntax":"[ <Punto sobre el recorrido> ]",Payment:"Pago","Payment.Syntax":"[ <Tasa>, <Número de períodos>, <Valor actual>, <Valor futuro (opcional)>, <Tipo (opcional)> ]",Percentile:"Percentil","Percentile.Syntax":"[ <Lista de números>, <Porcentaje> ]",Perimeter:"Perímetro","Perimeter.Syntax":"[ <Polígono> ]\n[ <Cónica> ]\n[ <Lugar geométrico> ]",Periods:"Períodos","Periods.Syntax":"[ <Tasa>, <Pago>, <Valor actual>, <Valor futuro (opcional)>, <Tipo (opcional)> ]",Plane:"Plano","Plane.Syntax":"[ <Polígono> ]\n[ <Cónica> ]\n[ <Punto>, <Plano> ]\n[ <Punto>, <Recta> ]\n[ <Recta>, <Recta> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]",PlaneBisector:"PlanoBisector","PlaneBisector.Syntax":"[ <Segmento> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]",PlaySound:"TocaSonido","PlaySound.Syntax":"[ <URL/Archivo> ]\n[ <Suena o no (true/false)> ]\n[ <Secuencia de notas>, <Instrumento> ]\n[ <Nota>, <Duración>, <Instrumento> ]\n[ <Función>, <Valor mínimo>, <Valor máximo> ]\n[ <Función>, <Valor mínimo>, <Valor máximo>, <Frecuencia de muestreo>, <Profundidad de muestreo> ]",Point:"Punto","Point.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Objeto>, <Parámetro> ]\n[ <Punto>, <Vector> ]",PointIn:"PuntoEn","PointIn.Syntax":"[ <Región> ]",PointList:"ListaPuntos","PointList.Syntax":"[ <Lista de listas de pares de coordenadas> ]",Poisson:"Poisson","Poisson.Syntax":"[ <Media> ]\n[ <Media>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Media>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","Poisson.SyntaxCAS":"[ <Media>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]",Polar:"Polar","Polar.Syntax":"[ <Punto>, <Cónica> ]\n[ <Recta>, <Cónica> ]",PolyLine:"Poligonal","PolyLine.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Punto>, ..., <Punto> ]",Polygon:"Polígono","Polygon.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Punto (vértice inicial)>, ..., <Punto (vértice final)> ]\n[ <Punto (vértice)>, <Punto (vértice consecutivo)>, <Número de vértices> ]","Polygon.Syntax3D":"[ <Lista de Puntos> ]\n[ <Punto>, ..., <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Número de vértices> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Número de vértices>, <Dirección> ]",Polynomial:"Polinomio","Polynomial.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Lista de puntos> ]","Polynomial.SyntaxCAS":"[ <Función> ]\n[ <Función>, <Variable> ]",PresentValue:"ValorActual","PresentValue.Syntax":"[ <Tasa>, <Número de períodos>, <Pago>, <Valor futuro (opcional)>, <Tipo (opcional)> ]",PreviousPrime:"PrimoAnterior","PreviousPrime.Syntax":"[ <Número> ]",PrimeFactors:"FactoresPrimos","PrimeFactors.Syntax":"[ <Número> ]",Prism:"Prisma","Prism.Syntax":"[ <Polígono>, <Punto> ]\n[ <Polígono>, <Número (altura)> ]\n[ <Punto>, <Punto>, ... ]",Product:"Producto","Product.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Número de elementos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","Product.SyntaxCAS":"[ <Lista de expresiones> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Índice inicial>, <Índice final> ]",Prove:"Comprueba","Prove.Syntax":"[ <Proposición lógica> ]",ProveDetails:"CompruebaDetalles","ProveDetails.Syntax":"[ <Expresión lógica> ]",Pyramid:"Pirámide","Pyramid.Syntax":"[ <Polígono>, <Punto> ]\n[ <Polígono>, <Altura> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Punto>, ... ]",Q1:"Q1","Q1.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]",Q3:"Q3","Q3.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]",QuadricSide:"Lateral","QuadricSide.Syntax":"[ <Cuádrica> ]",RSquare:"RCuadrado","RSquare.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Función> ]",Radius:"Radio","Radius.Syntax":"[ <Circunferencia> ]",Random:"AleatorioEntre","Random.Syntax":"[ <Mínimo (número o valor numérico)>, <Máximo (número o valor numérico)> ]\n[ <Mínimo (número o valor numérico)>, <Máximo (número o valor numérico)>, <Fijo o no (true/false)> ]","Random.SyntaxCAS":"[ <Mínimo (número o valor numérico)>, <Máximo (número o valor numérico)> ]",RandomBinomial:"BinomialAleatorio","RandomBinomial.Syntax":"[ <Número de intentos>, <Probabilidad> ]",RandomDiscrete:"AleatorioDiscreto","RandomDiscrete.Syntax":"[ <Lista de números>, <Lista de probabilidades (relativa)> ]",RandomElement:"ElementoAleatorio","RandomElement.Syntax":"[ <Lista> ]",RandomNormal:"NormalAleatorio","RandomNormal.Syntax":"[ <Media>, <Desviación estándar> ]",RandomPointIn:"PuntoAleatorioEn","RandomPointIn.Syntax":"[ <Polígono> ]\n[ <Lista de puntos> ]\n[ <xMín>, <xMáx>, <yMín>, <yMáx> ]",RandomPoisson:"PoissonAleatorio","RandomPoisson.Syntax":"[ <Media> ]",RandomPolynomial:"PolinomioAleatorio","RandomPolynomial.Syntax":"[ <Grado>, <Mínimo para coeficientes>, <Máximo para coeficientes> ]","RandomPolynomial.SyntaxCAS":"[ <Grado>, <Mínimo para coeficientes>, <Máximo para coeficientes> ]\n[ <Variable>, <Grado>, <Mínimo para coeficientes>, <Máximo para coeficientes> ]",RandomUniform:"UniformeAleatorio","RandomUniform.Syntax":"[ <Mínimo>, <Máximo> ]\n[ <Mínimo>, <Máximo>, <Número de muestras> ]",Rate:"Tasa","Rate.Syntax":"[ <Número de períodos>, <Pago>, <Valor actual>, <Valor futuro (opcional)>, <Tipo (opcional)>, <Estimación (opcional)> ]",Rationalize:"Racionaliza","Rationalize.SyntaxCAS":"[ <Número> ]",Ray:"Semirrecta","Ray.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto> ]\n[ <Punto (extremo)>, <Vector (director)> ]",RectangleSum:"SumaRectángulos","RectangleSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de rectángulos>, <Posición del rectángulo inicial> ]",ReducedRowEchelonForm:"EscalonadaReducida","ReducedRowEchelonForm.Syntax":"[ <Matriz> ]",Relation:"Relación","Relation.Syntax":"[ <Objeto>, <Objeto> ]",Remove:"Suprime","Remove.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]",RemoveUndefined:"EliminaIndefinidos","RemoveUndefined.Syntax":"[ <Lista> ]",Rename:"Renombra","Rename.Syntax":"[ <Objeto>, <Nombre> ]",Repeat:"Repite","Repeat.Syntax":"[ <Número>, <Comando de Guiones>, <Comando de Guiones>, ... ]",ResidualPlot:"DiagramaResidual","ResidualPlot.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Función> ]",Reverse:"Invierte","Reverse.Syntax":"[ <Lista> ]",RightSide:"SegundoMiembro","RightSide.Syntax":"[ <Ecuación> ]","RightSide.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Lista de ecuaciones> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Número (índice)> ]",RigidPolygon:"PolígonoRígido","RigidPolygon.Syntax":"[ <Polígono> ]\n[ <Polígono>, <Margen x>, <Margen y> ]\n[ <Punto libre>, ..., <Punto libre> ]",Root:"Raíz","Root.Syntax":"[ <Polinomio> ]\n[ <Función>, <Valor inicial de x> ]\n[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]","Root.SyntaxCAS":"[ <Polinomio> ]",RootList:"ListaRaíces","RootList.Syntax":"[ <Lista> ]",RootMeanSquare:"MediaCuadrática","RootMeanSquare.Syntax":"[ <Lista de números> ]",Roots:"Raíces","Roots.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo> ]",Rotate:"Rota","Rotate.Syntax":"[ <Objeto>, <Ángulo> ]\n[ <Objeto>, <Ángulo>, <Punto> ]","Rotate.Syntax3D":"[ <Objeto>, <Ángulo> ]\n[ <Objeto>, <Ángulo>, <Punto> ]\n[ <Objeto>, <Ángulo>, <Eje de rotación> ]\n[ <Objeto>, <Ángulo>, <Punto sobre eje>, <Eje director o Plano> ]",RotateText:"RotaTexto","RotateText.Syntax":"[ <Texto>, <Ángulo> ]",Row:"Fila","Row.Syntax":"[ <Celda de Hoja de Cálculo> ]",RunClickScript:"EjecutaAlClic","RunClickScript.Syntax":"[ <Objeto> ]",RunUpdateScript:"EjecutaAlActualizar","RunUpdateScript.Syntax":"[ <Objeto> ]",SD:"DE","SD.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]",SDX:"DEx","SDX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",SDY:"DEy","SDY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",SVD:"DVS","SVD.Syntax":"[ <Matriz> ]",SXX:"Sxx","SXX.Syntax":"[ <Lista de números> ]\n[ <Lista de puntos> ]",SXY:"Sxy","SXY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de números> ]",SYY:"Syy","SYY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Sample:"Muestra","Sample.Syntax":"[ <Lista>, <Tamaño> ]\n[ <Lista>, <Tamaño>, <Reposición o no (true/false)> ]",SampleSD:"DEmuestral","SampleSD.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","SampleSD.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",SampleSDX:"DExMuestral","SampleSDX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",SampleSDY:"DEyMuestral","SampleSDY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",SampleVariance:"VarianzaMuestral","SampleVariance.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","SampleVariance.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",ScientificText:"NotaciónCientífica","ScientificText.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Número>, <Precisión> ]",SecondAxis:"EjeMenor","SecondAxis.Syntax":"[ <Cónica> ]",SecondAxisLength:"LongitudSemiejeMenor","SecondAxisLength.Syntax":"[ <Cónica> ]",Sector:"Sector","Sector.Syntax":"[ <Cónica>, <Punto (extremo)>, <Punto (extremo en sentido antihorario)> ]\n[ <Cónica>, <Valor del parámetro>, <Valor del parámetro> ]",Segment:"Segmento","Segment.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto (extremo)> ]\n[ <Punto (extremo)>, <Número (longitud)> ]",SelectObjects:"Selecciona","SelectObjects.Syntax":"[ ]\n[ <Objeto>, <Objeto>, ... ]",SelectedElement:"ElementoElegido","SelectedElement.Syntax":"[ <Lista> ]",SelectedIndex:"ÍndiceElegido","SelectedIndex.Syntax":"[ <Lista> ]",Semicircle:"Semicircunferencia","Semicircle.Syntax":"[ <Punto (extremo)>, <Punto (extremo)> ]",Sequence:"Secuencia","Sequence.Syntax":"[ <Valor final> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final>, <Incremento> ]",SetActiveView:"VistaActiva","SetActiveView.Syntax":"[ <Vista> ]\n[ <Plano> ]",SetAxesRatio:"RazónEjes","SetAxesRatio.Syntax":"[ <Número>, <Número> ]","SetAxesRatio.Syntax3D":"[ <Número>, <Número> ]\n[ <Número>, <Número>, <Número> ]",SetBackgroundColor:"ColorFondo","SetBackgroundColor.Syntax":'[ <Objeto>, "<Nombre del color (entre comillas)>" ]\n[ <Objeto>, <Rojo>, <Verde>, <Azul> ]',SetCaption:"Rótulo","SetCaption.Syntax":"[ <Objeto>, <Texto> ]",SetColor:"Color","SetColor.Syntax":'[ <Objeto>, "<Nombre del color (entre comillas)>" ]\n[ <Objeto>, <Rojo>, <Verde>, <Azul> ]',SetConditionToShowObject:"CondiciónParaMostrar","SetConditionToShowObject.Syntax":"[ <Objeto>, <Condición> ]",SetConstructionStep:"FijaPasoConstrucción","SetConstructionStep.Syntax":"[ <Número> ]",SetCoords:"Coordenadas","SetCoords.Syntax":"[ <Objeto>, <x>, <y> ]",SetDynamicColor:"ColorDinámico","SetDynamicColor.Syntax":"[ <Objeto>, <Rojo>, <Verde>, <Azul> ]\n[ <Objeto>, <Rojo>, <Verde>, <Azul>, <Opacidad> ]",SetFilling:"Opacidad","SetFilling.Syntax":"[ <Objeto>, <Número> ]",SetFixed:"Fija","SetFixed.Syntax":"[ <Objeto>, <true | false> ]\n[ <Objeto>, <true | false>, <true | false> ]",SetLabelMode:"ModoEtiqueta","SetLabelMode.Syntax":"[ <Objeto>, <Número> ]",SetLayer:"Capa","SetLayer.Syntax":"[ <Objeto>, <Capa> ]",SetLineStyle:"EstiloTrazo","SetLineStyle.Syntax":"[ <Línea>, <Número> ]",SetLineThickness:"GrosorLínea","SetLineThickness.Syntax":"[ <Línea>, <Número> ]",SetPerspective:"Disposición","SetPerspective.Syntax":"[ <Texto> ]",SetPointSize:"TamañoPunto","SetPointSize.Syntax":"[ <Objeto>, <Número> ]",SetPointStyle:"EstiloPunto","SetPointStyle.Syntax":"[ <Punto>, <Número> ]",SetSeed:"FijaSemilla","SetSeed.Syntax":"[ <Entero> ]",SetSpinSpeed:"VelocidadGiro","SetSpinSpeed.Syntax":"[ <Número> ]",SetTooltipMode:"ModoIndicaciones","SetTooltipMode.Syntax":"[ <Objeto>, <Número (0|1|2|3|4)> ]",SetTrace:"Rastro","SetTrace.Syntax":"[ <Objeto>, <Deja rastro o no (true/false)> ]",SetValue:"Valor","SetValue.Syntax":"[ <Valor lógico>, <true/false (ó 1/0)> ]\n[ <Objeto>, <Objeto> ]\n[ <Lista>, <Número>, <Objeto> ]",SetViewDirection:"DirecciónVista","SetViewDirection.Syntax":"[ <Dirección> ]",SetVisibleInView:"Visibilidad","SetVisibleInView.Syntax":"[ <Objeto>, <Número de Vista (1 o 2)>, <Visible o no (true/false)> ]",Shear:"Desliza","Shear.Syntax":"[ <Objeto>, <Dirección (vector, recta, semirrecta o segmento)>, <Razón> ]",ShortestDistance:"MenorDistancia","ShortestDistance.Syntax":"[ <Lista de segmentos>, <Punto inicial>, <Punto final>, <Ponderado o no (true/false)> ]",ShowAxes:"MuestraEjes","ShowAxes.Syntax":"[ ]\n[ <Mostrar o no (true/false)> ]\n[ <Vista 1|2|3>, <Mostrar o no (true/false)> ]",ShowGrid:"MuestraCuadrícula","ShowGrid.Syntax":"[ ]\n[ <Mostrar o no (true/false)> ]\n[ <Vista 1|2|3>, <Mostrar o no (true/false)> ]",ShowLabel:"MuestraEtiqueta","ShowLabel.Syntax":"[ <Objeto>, <Mostrar o no (true/false)> ]",ShowLayer:"MuestraCapa","ShowLayer.Syntax":"[ <Número> ]",Shuffle:"Mezcla","Shuffle.Syntax":"[ <Lista> ]",SigmaXX:"SigmaXX","SigmaXX.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]",SigmaXY:"SigmaXY","SigmaXY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y> ]",SigmaYY:"SigmaYY","SigmaYY.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Simplify:"Simplifica","Simplify.Syntax":"[ <Función> ]\n[ <Texto> ]","Simplify.SyntaxCAS":"[ <Función> ]",Slider:"Deslizador","Slider.Syntax":"[ <Mín>, <Máx>, <Incremento>, <Velocidad>, <Longitud>, <Ángulo o no (true/false)>, <Horizontal o no (true/false)>, <Animado o no (true/false)>, <Aleatorio o no (true/false)> ]",Slope:"Pendiente","Slope.Syntax":"[ <Recta, semirrecta o segmento> ]",SlopeField:"CampoDirecciones","SlopeField.Syntax":"[ <f(x, y)> ]\n[ <f(x, y)>, <Número n> ]\n[ <f(x, y)>, <Número n>, <Factor longitud a> ]\n[ <f(x, y)>, <Número n>, <Factor longitud a>, <Mín x>, <Mín y>, <Máx x>, <Máx y> ]",SlowPlot:"GráficaAnimada","SlowPlot.Syntax":"[ <Función> ]",Solutions:"Soluciones","Solutions.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",Solve:"Resuelve","Solve.SyntaxCAS":"[ <Ecuación en x> ]\n[ <Ecuación>, <Variable> ]\n[ <Lista de ecuaciones>, <Lista de variables> ]",SolveCubic:"ResuelveCúbica","SolveCubic.SyntaxCAS":"[ <Polinomio Cúbico> ]",SolveODE:"ResuelveEDO","SolveODE.Syntax":"[ <f'(x, y)> ]\n[ <f'(x, y)>, <Punto en f> ]\n[ <f'(x, y)>, <x inicial>, <y inicial>, <x final>, <Paso> ]\n[ <y'>, <x'>, <x inicial>, <y inicial>, <t final>, <Paso> ]\n[ <b(x)>, <c(x)>, <f(x)>, <x inicial>, <y inicial>, <y' inicial>, <x final>, <Paso> ]","SolveODE.SyntaxCAS":"[ <Ecuación> ]\n[ <Ecuación>, <Punto(s) de f> ]\n[ <Ecuación>, <Punto(s) de f>, <Punto(s) de f'> ]\n[ <Ecuación>, <Variable dependiente>, <Variable independiente>, <Punto(s) de f> ]\n[ <Ecuación>, <Variable dependiente>, <Variable independiente>, <Punto(s) de f>, <Punto(s) de f'> ]",Sort:"Ordena","Sort.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Lista modelo> ]",Spearman:"Spearman","Spearman.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de números> ]",Sphere:"Esfera","Sphere.Syntax":"[ <Punto>, <Número (radio)> ]\n[ <Punto>, <Punto> ]",Spline:"Spline","Spline.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de puntos>, <Grado ≥ 3> ]",StartAnimation:"IniciaAnimación","StartAnimation.Syntax":"[ ]\n[ <Animado o no (true/false)> ]\n[ <Deslizador o punto>, <Deslizador o punto>, ... ]\n[ <Deslizador o punto>, <Deslizador o punto>, ..., <Animados o no (true/false)> ]",StartLogging:"IniciaRegistro","StartLogging.Syntax":'[ "<Sensor>", <Variable>, "<Sensor>", <Variable>, ... ]',StartRecord:"IniciaGrabación","StartRecord.Syntax":"[ ]\n[ <Valor lógico> ]",StemPlot:"DiagramaTalloHojas","StemPlot.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Ajuste (-1, 0 ó 1)> ]",StepGraph:"GráficoEscalonado","StepGraph.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de puntos>, <Conectados o no (true/false)> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y> ]\n[ <Lista de puntos>, <Conectados o no (true/false)>, <Estilo de punto> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y>, <Conectados o no (true/false)> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y>, <Conectados o no (true/false)>, <Estilo de punto> ]",StickGraph:"PaloHockey","StickGraph.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]\n[ <Lista de puntos>, <Horizontal o no (true/false)> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y> ]\n[ <Lista de x>, <Lista de y>, <Horizontal o no (true/false)> ]",StopLogging:"DetieneRegistro","StopLogging.Syntax":"[ ]",Stretch:"Estira","Stretch.Syntax":"[ <Objeto>, <Vector> ]\n[ <Objeto>, <Dirección>, <Razón> ]",Substitute:"Sustituye","Substitute.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Lista de reemplazos> ]\n[ <Expresión>, <De>, <A> ]",Sum:"Suma","Sum.Syntax":"[ <Lista> ]\n[ <Lista>, <Número de elementos> ]\n[ <Lista>, <Lista de frecuencias> ]","Sum.SyntaxCAS":"[ <Lista> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",SumSquaredErrors:"SumaErroresCuadrados","SumSquaredErrors.Syntax":"[ <Lista de puntos>, <Función> ]",SurdText:"TextoIrracional","SurdText.Syntax":"[ <Punto> ]\n[ <Número> ]\n[ <Número>, <Lista> ]",Surface:"Superficie","Surface.Syntax":"[ <Función>, <Ángulo> ]\n[ <Expresión>, <Expresión>, <Expresión>, <Parámetro 1>, <Valor inicial>, <Valor final>, <Parámetro 2>, <Valor inicial>, <Valor final> ]",TDistribution:"DistribuciónT","TDistribution.Syntax":"[ <Grados de libertad>, x ]\n[ <Grados de libertad>, <Valor> ]\n[ <Grados de libertad>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","TDistribution.SyntaxCAS":"[ <Grados de libertad>, <Valor> ]",TMean2Estimate:"IntervaloMediasT","TMean2Estimate.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <Lista de datos (muestra 2)>, <Nivel>, <Agrupado o no (true/false)> ]\n[ <Media (muestra 1)>, <Desviación estándar (muestra 1)>, <Tamaño (muestra 1)>, <Media (muestra 2)>, <Desviación estándar (muestra 2)>, <Tamaño (muestra 2)>, <Nivel>, <Agrupado o no (true/false)> ]",TMeanEstimate:"IntervaloMediaT","TMeanEstimate.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra)>, <Nivel> ]\n[ <Media (muestra)>, <Desviación estándar (muestra)>, <Tamaño (muestra)>, <Nivel> ]",TTest:"TestMediaT","TTest.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra)>, <Media (hipótesis)>, <Cola> ]\n[ <Media (muestra)>, <Desviación estándar (muestra)>, <Tamaño (muestra)>, <Media (hipótesis)>, <Cola> ]",TTest2:"TestMediasT","TTest2.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <Lista de datos (muestra 2)>, <Cola>, <Agrupado o no (true/false)> ]\n[ <Media (muestra 1)>, <Desviación estándar (muestra 1)>, <Tamaño (muestra 1)>, <Media (muestra 2)>, <Desviación estándar (muestra 2)>, <Tamaño (muestra 2)>, <Cola>, <Agrupado o no (true/false)> ]",TTestPaired:"TestApareadasT","TTestPaired.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <Lista de datos (muestra 2)>, <Cola> ]",TableText:"TablaTexto","TableText.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, ... ]\n[ <Lista>, <Lista>, ..., <Alineación del texto> ]",Take:"Extrae","Take.Syntax":"[ <Lista>, <Posición inicial> ]\n[ <Texto>, <Posición inicial> ]\n[ <Lista>, <Posición inicial>, <Posición final> ]\n[ <Texto>, <Posición inicial>, <Posición final> ]","Take.SyntaxCAS":"[ <Lista>, <Posición inicial> ]\n[ <Lista>, <Posición inicial>, <Posición final> ]",Tangent:"Tangente","Tangent.Syntax":"[ <Punto>, <Cónica> ]\n[ <Punto>, <Función> ]\n[ <Punto sobre la curva>, <Curva> ]\n[ <Valor de x (punto o número)>, <Función> ]\n[ <Recta (paralela)>, <Cónica> ]\n[ <Circunferencia>, <Circunferencia> ]",TaylorSeries:"PolinomioTaylor","TaylorSeries.Syntax":"[ <Función>, <Valor de x>, <Número (orden)> ]","TaylorSeries.SyntaxCAS":"[ <Expresión>, <Valor de x>, <Número (orden)> ]\n[ <Expresión>, <Variable>, <Valor>, <Número (orden)> ]",Tetrahedron:"Tetraedro","Tetrahedron.Syntax":"[ <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Punto> ]\n[ <Punto>, <Punto>, <Dirección> ]",Text:"Texto","Text.Syntax":"[ <Objeto> ]\n[ <Objeto>, <Sustituye variables o no (true/false)> ]\n[ <Objeto>, <Punto> ]\n[ <Objeto>, <Punto>, <Sustituye variables o no (true/false)> ]\n[ <Objeto>, <Punto>, <Sustituye variables o no (true/false)>, <Fórmula LaTeX o no (true/false)> ]",TextToUnicode:"CódigoTexto","TextToUnicode.Syntax":'[ "<Texto (entre comillas)>" ]',Textfield:"CasillaEntrada","Textfield.Syntax":"[ ]\n[ <Objeto vinculado> ]",TiedRank:"OrdinalAjustado","TiedRank.Syntax":"[ <Lista> ]",ToBase:"ABase","ToBase.Syntax":"[ <Número>, <Base> ]",ToComplex:"AComplejo","ToComplex.Syntax":"[ <Vector> ]",ToExponential:"AExponencial","ToExponential.SyntaxCAS":"[ <Número Complejo> ]",ToPoint:"APunto","ToPoint.Syntax":"[ <Complejo> ]",ToPolar:"APolar","ToPolar.Syntax":"[ <Complejo> ]\n[ <Vector> ]",ToolImage:"ImagenHerramienta","ToolImage.Syntax":"[ <Número> ]\n[ <Número>, <Punto> ]\n[ <Número>, <Punto>, <Punto> ]",Top:"Tapa","Top.Syntax":"[ <Cuádrica> ]",Translate:"Traslada","Translate.Syntax":"[ <Objeto>, <Vector> ]\n[ <Vector>, <Punto inicial> ]",Transpose:"Traspone","Transpose.Syntax":"[ <Matriz> ]",TrapezoidalSum:"SumaTrapezoidal","TrapezoidalSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de trapezoides> ]",TravelingSalesman:"Viajante","TravelingSalesman.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",TriangleCenter:"CentroTriángulo","TriangleCenter.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Número (índice)> ]",TriangleCurve:"CurvaTriangular","TriangleCurve.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Ecuación> ]",Triangular:"Triangular","Triangular.Syntax":"[ <Límite Inferior>, <Límite Superior>, <Moda>, x ]\n[ <Límite Inferior>, <Límite Superior>, <Moda>, <Valor> ]\n[ <Límite Inferior>, <Límite Superior>, <Moda>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",TrigCombine:"TrigCombina","TrigCombine.Syntax":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo> ]",TrigExpand:"TrigDesarrolla","TrigExpand.Syntax":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo> ]","TrigExpand.SyntaxCAS":"[ <Expresión> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo>, <Variable modelo> ]\n[ <Expresión>, <Función modelo>, <Variable modelo>, <Variable modelo> ]",TrigSimplify:"TrigSimplifica","TrigSimplify.Syntax":"[ <Expresión> ]",Trilinear:"Trilineal","Trilinear.Syntax":"[ <Punto>, <Punto>, <Punto>, <Número>, <Número>, <Número> ]",TurningPoint:"PuntoInflexión","TurningPoint.Syntax":"[ <Polinomio> ]",Turtle:"Tortuga","Turtle.Syntax":"[ ]",TurtleBack:"TortugaRetrocede","TurtleBack.Syntax":"[ <Tortuga>, <Distancia> ]",TurtleDown:"TortugaAbajo","TurtleDown.Syntax":"[ <Tortuga> ]",TurtleForward:"TortugaAvanza","TurtleForward.Syntax":"[ <Tortuga>, <Distancia> ]",TurtleLeft:"TortugaIzquierda","TurtleLeft.Syntax":"[ <Tortuga>, <Ángulo> ]",TurtleRight:"TortugaDerecha","TurtleRight.Syntax":"[ <Tortuga>, <Ángulo> ]",TurtleUp:"TortugaArriba","TurtleUp.Syntax":"[ <Tortuga> ]",UnicodeToLetter:"LetraDeCódigo","UnicodeToLetter.Syntax":"[ <Número entero (unicode)> ]",UnicodeToText:"TextoDeCódigo","UnicodeToText.Syntax":"[ <Lista de enteros (unicode)> ]",Uniform:"Uniforme","Uniform.Syntax":"[ <Límite inferior>, <Límite superior>, x ]\n[ <Límite inferior>, <Límite superior>, <Valor> ]\n[ <Límite inferior>, <Límite superior>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]",Union:"Unión","Union.Syntax":"[ <Lista>, <Lista> ]\n[ <Polígono>, <Polígono> ]",Unique:"Único","Unique.Syntax":"[ <Lista> ]",UnitOrthogonalVector:"VectorNormalUnitario","UnitOrthogonalVector.Syntax":"[ <Dirección (recta o semirrecta)> ]\n[ <Segmento> ]\n[ <Vector> ]","UnitOrthogonalVector.Syntax3D":"[ <Dirección (recta o semirrecta)> ]\n[ <Segmento> ]\n[ <Vector> ]\n[ <Plano> ]","UnitOrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <Vector> ]",UnitVector:"VectorUnitario","UnitVector.Syntax":"[ <Objeto> ]","UnitVector.SyntaxCAS":"[ <Vector> ]",UpdateConstruction:"ActualizaConstrucción","UpdateConstruction.Syntax":"[ ]\n[ <Número de veces> ]",UpperSum:"SumaSuperior","UpperSum.Syntax":"[ <Función>, <Extremo inferior del intervalo>, <Extremo superior del intervalo>, <Número de rectángulos> ]",Variance:"Varianza","Variance.Syntax":"[ <Lista de datos brutos> ]\n[ <Lista de números>, <Lista de frecuencias> ]","Variance.SyntaxCAS":"[ <Lista de números> ]",Vector:"Vector","Vector.Syntax":"[ <Punto> ]\n[ <Punto inicial>, <Punto final> ]",Vertex:"Vértices","Vertex.Syntax":"[ <Cónica> ]\n[ <Sistema de inecuaciones> ]\n[ <Polígono> ]\n[ <Polígono>, <Número de vértice> ]",VerticalText:"TextoVertical","VerticalText.Syntax":"[ <Texto> ]\n[ <Texto>, <Punto> ]",Volume:"Volumen","Volume.Syntax":"[ <Sólido> ]",Voronoi:"Voronoi","Voronoi.Syntax":"[ <Lista de puntos> ]",Weibull:"Weibull","Weibull.Syntax":"[ <Figura>, <Escala>, x ]\n[ <Figura>, <Escala>, <Valor de la variable> ]\n[ <Figura>, <Escala>, x, <Acumulada o no (true/false)> ]","Weibull.SyntaxCAS":"[ <Figura>, <Escala>, <Valor> ]",ZMean2Estimate:"IntervaloMediasZ","ZMean2Estimate.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <Lista de datos (muestra 2)>, <σ1>, <σ2>, <Nivel> ]\n[ <Media (muestra 1)>, <σ1>, <Tamaño (muestra 1)>, <Media (muestra 2)>, <σ2>, <Tamaño (muestra 2)>, <Nivel> ]",ZMean2Test:"TestMediasZ","ZMean2Test.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra 1)>, <σ1>, <Lista de datos (muestra 2)>, <σ2>, <Cola> ]\n[ <Media (muestra 1)>, <σ1>, <Tamaño (muestra 1)>, <Media (muestra 2)>, <σ2>, <Tamaño (muestra 2)>, <Cola> ]",ZMeanEstimate:"IntervaloMediaZ","ZMeanEstimate.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra)>, <σ>, <Nivel> ]\n[ <Media (muestra)>, <σ>, <Tamaño (muestra)>, <Nivel> ]",ZMeanTest:"TestMediaZ","ZMeanTest.Syntax":"[ <Lista de datos (muestra)>, <σ>, <Media (hipótesis)>, <Cola> ]\n[ <Media (muestra)>, <σ>, <Tamaño (muestra)>, <Media (hipótesis)>, <Cola> ]",ZProportion2Estimate:"IntervaloProporcionesZ","ZProportion2Estimate.Syntax":"[ <Proporción (muestra 1)>, <Tamaño (muestra 1)>, <Proporción (muestra 2)>, <Tamaño (muestra 2)>, <Nivel> ]",ZProportion2Test:"TestProporcionesZ","ZProportion2Test.Syntax":"[ <Proporción (muestra 1)>, <Tamaño (muestra 1)>, <Proporción (muestra 2)>, <Tamaño (muestra 2)>, <Cola> ]",ZProportionEstimate:"IntervaloProporciónZ","ZProportionEstimate.Syntax":"[ <Proporción (muestra)>, <Tamaño (muestra)>, <Nivel> ]",ZProportionTest:"TestProporciónZ","ZProportionTest.Syntax":"[ <Proporción (muestra)>, <Tamaño (muestra)>, <Proporción (hipótesis)>, <Cola> ]",Zip:"Zip","Zip.Syntax":"[ <Expresión>, <Variable 1>, <Lista 1>, <Variable 2>, <Lista 2>, ... ]",Zipf:"Zipf","Zipf.Syntax":"[ <Número de elementos>, <Exponente> ]\n[ <Número de elementos>, <Exponente>, <Acumulada o no (true/false)> ]\n[ <Número de elementos>, <Exponente>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]","Zipf.SyntaxCAS":"[ <Número de elementos>, <Exponente>, <Valor>, <Acumulada o no (true/false)> ]",ZoomIn:"ZoomAcerca","ZoomIn.Syntax":"[ <Factor de escala> ]\n[ <Factor de escala>, <Punto (centro)> ]\n[ <Mín x>, <Mín y>, <Máx x>, <Máx y> ]",ZoomOut:"ZoomAleja","ZoomOut.Syntax":"[ <Factor de escala> ]\n[ <Factor de escala>, <Punto (centro)> ]",nPr:"nPr","nPr.Syntax":"[ <Número>, <Número> ]"},__GGB__keysVar.es.error={AngleMustBeConstant:"Cada ángulo debe ser constante",AppletWindowClosing:"Para salir de GeoGebra, debe cerrarse la ventana del navegador",AssignmentDependentToFree:"Un objeto libre no puede ser reescrito por uno dependiente",AssignmentToDependent:"Un objeto dependiente no puede ser reescrito.",AssignmentToFixed:"Los objetos fijos no pueden modificarse","CAS.GeneralErrorMessage":"Algo está fallando.  Se sugiere revisar la entrada.","CAS.InvalidReferenceError":"No son válidas una o más referencias","CAS.SelectionStructureError":"Debe revisarse la estructura de lo seleccionado","CAS.TimeoutError":"Se ha cancelado el cálculo por requerir demasiado tiempo.","CAS.VariableIsDynamicReference":"No se puede redefinir una referencia dinámica.",CannotUnsnap:"No se puede pasar a la vista de pantalla completa.",ChangeDependent:"Los objetos dependientes no pueden modificarse.",CircularDefinition:"Definición circular",CoordinatesMustBeConstant:"Las coordenadas deben ser constantes",DivisorMustBeConstant:"Cada divisor debe ser constante",Error:"Error",ExponentMustBeConstant:"Cada exponente debe ser constante",ExponentMustBeInteger:"Cada exponente debe ser un entero",ExportJarMissing:"Lamentablemente, el archivo geogebra_export.jar se ha dañado o perdido",FileFormatNewer:"Es preciso actualizar la versión de GeoGebra.\nEste formato de archivo carece de respaldo.",FileFormatUnknown:"Archivo de formato desconocido."
,FileIsTooLarge:"Archivo de datos demasiado pesado.",FileNotFound:"Archivo no hallado.",FunctionExpected:"Se esperaba una función.",HelpNotFound:"No se encontró la ayuda en línea.",IllegalAddition:"Suma ilegal.",IllegalArgument:"Argumento ilegal.",IllegalArgumentNumber:"Número ilegal de argumentos.",IllegalAssignment:"Asignación ilegal.",IllegalBoolean:"Operación Lógica ilegal.",IllegalComparison:"Comparación ilegal.",IllegalComplexMultiplication:"Producto de complejos ilegal.",IllegalDivision:"División ilegal.",IllegalExponent:"Exponente ilegal",IllegalListOperation:"Operación sobre listas no válida.",IllegalMultiplication:"Multiplicación ilegal.",IllegalSubtraction:"Resta ilegal.",IllegalVariable:"Variable ilegal.",IncompleteEquation:"Ecuación incompleta:\nDeben ingresarse ambos miembros de la ecuación",InvalidEquation:"Ecuación no válida:\nDebe ingresarse una lineal o una cuadrática en x e y",InvalidFunction:"Función no válida:\nDebe ingresarse una explícita en x",InvalidInequality:"Inecuación no válida:\nDebe ingresarse una inecuación lineal en x e y",InvalidInput:"Por favor, revisa la entrada",LengthMustBeConstant:"Cada longitud debe ser constante.",LoadFileFailed:"Error al abrir el archivo",NameUsed:"Esta etiqueta ya está en uso",NumberExpected:"Se esperaba un número.",PasteImageFailed:"Lamentablemente, no puede pegarse la imagen del portapapeles.",RenameFailed:"Error al renombrar.",ReplaceFailed:"Error al redefinir.",SaveFileFailed:"Error al guardar el archivo.","Tool.CommandNameTaken":"Ese nombre de comando ya es utilizado por otra herramienta.","Tool.CreationFailed":"No pudo crearse la herramienta.","Tool.DeleteUsed":"Es indeleble toda herramienta en uso por lo que no pueden eliminarse las siguientes:","Tool.InputNotNeeded":"No es necesario un objeto de entrada.","Tool.OutputNotDependent":"El objeto de salida no depende de los de entrada.",URLnotFound:"Error al abrir la URL.",UnbalancedBrackets:"Paréntesis no balanceados.",UndefinedVariable:"Variable no definida.",UnknownCommand:"Comando desconocido.",UnsupportedLAF:"La apariencia elegida no está disponible",VectorExpected:"Se esperaba un punto o un vector."},__GGB__keysVar.es.menu={ACommand:"Comando %0",ADecimalPlace:"%0 lugar decimal",ADecimalPlaces:"%0 cifras decimales",ADerivativeOfB:"%0 derivada de %1",ADilatedByFactorBfromC:"Homotecia de %0, de razón %1 desde %2",ADoesNotIntersectWithB:"%0 no interseca a %1",AGray:"%0 gris",AIntersectsWithB:"%0 interseca a %1",AMirroredAtB:"Simétrico de %0 según %1",ANOVA:"ANOVA",APixelsOnScreen:"%0 pixels en pantalla",ARotatedByAngleB:"%0 rotado por el ángulo %1",ARotatedByAngleBAboutC:"%0 rotado por ángulo %1 sobre %2",ARotatedByAngleBAboutCThroughD:"%0 rotado por el ángulo %1 en torno a un eje paralelo a %2 que pasa por %3",ARotatedByAngleBAboutPlaneCThroughD:"%0 rotado por el ángulo %1 en torno a un eje perpendicular a %2 que pasa por %3",ASignificantFigure:"%0 cifra significativa",ASignificantFigures:"%0 cifras significativas",ATouchesB:"%0 es tangente a %1",AandB:"%0 y %1",AandBareEqual:"%0 y %1 son iguales",AandBareLinearlyDependent:"%0 y %1 son linealmente dependientes",AandBareLinearlyIndependent:"%0 y %1 son linealmente independientes",AandBareNotEqual:"%0 y %1 no son iguales",AandBareNotPerpendicular:"%0 y %1 no son perpendiculares",AandBareParallel:"%0 y %1 son paralelas",AandBarePerpendicular:"%0 y %1 son perpendiculares",AandBcannotBeCompared:"%0 y %1 no pueden compararse",About:"Acerca de GeoGebra",AboutLicense:"Referencias / Licencia",AbsoluteScreenLocation:"Posición absoluta en pantalla",Accelerometer:"Aceleración",Accents:"Acentos",AccentsExt:"Acentos ampliados",ActionObjectTools:"InterAcciones",ActualFrequency:"Frecuencia actual (Hz)",AddColumn:"Añadir Columna",AddCustomColor:"Preparar un color propio",AddFavorite:"Añadir como Favorito",AddRow:"Añadir Fila",AddSelection:"Ampliar la selección",AddToolOrBoolean:"Add Tool or Boolean Variable",AddTrace:"Añadir objeto a lista de rastros",Adjustment:"Ajuste",AdoesNotLieOnB:"%0 no pertenece a %1",AdoesNotLieOnThePerimeterOfB:"%0 no pertenece al contorno de %1",AdoesNothaveTheSameAreaAsB:"%0 no tiene igual área que %1",AdoesNothaveTheSameLengthAsB:"%0 no tiene la misma longitud que %1",Advanced:"Avanzado",AhasTheSameAreaAsB:"%0 tiene igual área que %1",AhasTheSameLengthAsB:"%0 tiene igual longitud que %1",AintersectsWithBOnce:"%0 interseca a %1 en un único punto",AintersectsWithBTwice:"%0 interseca a %1 en dos puntos",AisAnAsymptoteToB:"%0 es una asíntota de %1",AisNotDefined:"%0 no se ha definido",AisaDegenerateBranchOfB:"%0 es una cónica degenerada de %1",AisaTangentToB:"%0 es tangente a %1",Algebra:"Álgebra",AlgebraDescriptions:"Descripciones",AlgebraWindow:"Vista Algebraica",AliesOnB:"%0 pertenece a %1",AliesOnThePerimeterOfB:"%0 pertenece al contorno de %1",All:"Todos",AllBars:"Todas las barras",AllCommands:"Todos los comandos",AllViews:"Todas las vistas",AllowRescaling:"Permitir reescalado",AllowStyleBar:"Barra de Estilo",AllowTooltips:"Permitir indicaciones","Alpha.short":"α",Alt:"Alt",AltGr:"AltG",AlternativeHypothesis:"Hipótesis alternativa","AlternativeHypothesis.short":"Alternativa",Altitude:"Altura",AlwaysTrue:"(siempre cierto)",Anaglyph:"Anaglifo",Analyze:"Analiza",Angle:"Ángulo","Angle.Help":"Tres puntos o dos rectas","Angle.Tool":"Ángulo",AngleBetween:"Ángulo entre:",AngleBetweenAB:"Ángulo entre %0, %1","AngleBetweenAB.short":"%0 a %1",AngleBetweenABC:"Ángulo entre %0, %1, %2",AngleBetweenABCofD:"Ángulo entre %0, %1, %2 de %3",AngleBisectorOfAB:"Bisectriz de %0, %1",AngleBisectorOfABC:"Bisectriz de %0, %1, %2",AngleFixed:"Ángulo dada su amplitud","AngleFixed.Help":"Punto lateral y vértice (creados o no); luego, valor de la amplitud",AngleOfA:"Ángulo de %0",AngleUnit:"Unidad angular",Angles:"Ángulos",AngularBisector:"Bisectriz","AngularBisector.Help":"Tres puntos (lateral, vértice, lateral antihorario) o dos rectas",AnimatedGIF:"GIF animado","AnimatedGIF.Calculating":"Calculando…","AnimatedGIF.ErrorA":"Error: %0","AnimatedGIF.Processing":"Procesando…","AnimatedGIF.Success":"Exportación concretada",AnimatedGIFExport:"Exportar GIF animado",Animating:"Animación",Animation:"Animación",AnimationLoop:"¿Como bucle?",AnimationSpeed:"Velocidad",AnimationStep:"Incremento",ApplicationName:"GeoGebra",Apply:"Aplicar",ApplyDefaults:"Aplicar valores por omisión",ApplyTemplate:"Aplicar estilos",ApplyToSelectedObjects:"Aplicar a los objetos elegidos",Apt:"%0 pt",Arc:"Arco",ArcLengthOfA:"Longitud de arco de %0",Area:"Área","Area.Help":"Polígono, círculo o cónica",AreaOfA:"Área de %0",Ascending:"Ascendente",AskAQuestion:"Haz una pregunta","Assignment.Edit":"Editar tarea",AsymptoteToA:"Asíntota de %0",Ath:"%0º",AttachDetachPoint:"Limita/libera punto","AttachDetachPoint.Help":"Punto y objeto al que sujetarlo",Author:"Autoría",AutoDimension:"Dimensiones automáticas",Automatic:"En automático",AuxiliaryObject:"Objeto auxiliar",AuxiliaryObjects:"Objetos auxiliares",Axes:"Ejes",AxisLabel:"Rótulo",AxisOfA:"Eje de %0",AxisTicks:"Gradaciones",AxisUnitLabel:"Unidad",Back:"Anterior",BackgroundColor:"Color de fondo",BackgroundImage:"Imagen de fondo",BarA:"Barra %0",BarChart:"Diagrama de Barras",BasicLineTools:"Rectas","Beta.short":"β",BetweenGroups:"Entre grupos","Binomial.number":"n","Binomial.probability":"p",BlackboardLetters:"Murales",Blue:"Azul",Bold:"Negrita","Bold.Short":"N",Boolean:"Valor Lógico",BoxSize:"Tamaño de la caja de recorte","BoxSize.large":"Grande","BoxSize.medium":"Mediano","BoxSize.small":"Pequeño",Boxplot:"Diagrama de Caja",Brackets:"Paréntesis",Breakpoint:"Punto de irrupción","Breakpoint.short":"PI",Browser:"Navegador",ButNotGenerallyTrue:"(pero no es cierto en general)",Button:"Botón","Button.Caption":"Título",ButtonAction:"Botón","ButtonAction.Help":"Clic en ubicación (punto o posición) de la Vista Gráfica",ButtonSize:"Tamaño del botón",ByLayering:"Por capas",CAS:"Cálculo Simbólico (CAS)","CAS.AutomaticRename":"El nombre %0 ya existe; se lo reemplazó por %1",CASFieldHelp:'<html><body><p><b>Usando la Vista CAS de Algebra Simbólica</b></p><table border="1"><tr><td>Intro </td><td>Evalúa entrada</td></tr><tr><td>; </td><td>Suprime salida</td></tr><tr><td>Ctrl + Intro </td><td>Evalúa en modo numérico</td></tr><tr><td>Alt + Intro </td><td>Controla entrada</td></tr><tr><td>Escape</td><td>Borra entrada</td></tr><tr><td>$</td><td>Salida previa (referencia dinámica)</td></tr><tr><td>#</td><td>Salida previa (referencia estática)</td></tr><tr><td>$3</td><td>Salida de 3ra celda (referencia dinámica)</td></tr><tr><td>#3</td><td>Salida de 3ra celda (referencia estática)</td></tr><tr><td>F1</td><td>Ayuda sobre el comando en uso</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Muestra el siguiente comando acorde</td></tr></table><p><br><b>Auto-Completado de Comandos</b><br>Tras anotar las primeras dos letras de un comando<br>aparecerá su nombre completo.</p><table border="1"><tr><td>Intro </td><td>Acepta el comando propuesto</td></tr><tr><td>Otra letra</td><td>Ajusta el comando propuesto</td></tr></table></body></html>',CASInitializing:"Inicializando CAS",CASPlot:"Representa","CASPlot.Help":"Clic ante una celda CAS basta para representar su contenido en la Vista Gráfica",CASShowRationalExponentsAsRoots:"Formato de raíces para los exponentes racionales",CASTimedOut:"Plazo CAS expirado",CASViewOnly:'"%0" es un comando exclusivo de la Vista CAS',Calculate:"Calcula",CalligraphicLetters:"Caligráficas",Cancel:"Cancela",Caption:"Título",Cartesian:"Cartesiano",CartesianCoords:"Coordenadas cartesianas",CartesianCoords3D:"Coordenadas cartesianas 3D",CasCell:"Celda CAS",CasCellUseAsText:"Texto",CasTimeout:"Permanencia del CAS (en segundos)",CellAisNotDefined:"Celda %0 no definida",CenterOfA:"Centro de %0",CentroidOfA:"Centroide de %0",CheckBoxTitle:"Visibilidad de objetos",CheckOutTutorial:"Visita nuestro tutorial: %0",CheckboxSize:"Tamaño de casilla","CheckboxSize.Large":"Grande","CheckboxSize.Regular":"Normal",CheckedNumerically:"(comprobado numéricamente)",ChiSquaredContribution:"Contribución Χ²",ChiSquaredTest:"Test ChiCuadrado",ChooseColor:"Elección de color",ChooseFromFile:"Elegir desde archivo",ChooseObject:"Elección de objeto",Circle:"Circunferencia",Circle2:"Circunferencia (centro, punto)","Circle2.Help":"Centro y punto de la circunferencia",Circle3:"Circunferencia por tres puntos","Circle3.Help":"Tres puntos de la circunferencia",CircleArc3:"Arco de circunferencia","CircleArc3.Help":"Tres puntos: el centro y otros dos",CircleArcTools:"Circunferencias y Arcos",CircleAxisPoint:"Circunferencia (eje, punto)","CircleAxisPoint.Help":"Eje y punto de la circunferencia",CircleEquation:"(x - m)² + (y - n)² = r²",CircleOfAxisAThroughB:"Circunferencia de eje %0 por %1",CirclePointRadius:"Circunferencia (centro, radio)","CirclePointRadius.Help":"Punto central; luego, valor del radio",CirclePointRadiusDirection:"Circunferencia (centro, radio, dirección)","CirclePointRadiusDirection.Help":"Centro, dirección y valor del radio",CircleSector3:"Sector circular","CircleSector3.Help":"Tres puntos: centro y otros dos",CircleThroughABC:"Circunferencia que pasa por %0, %1, %2",CircleThroughAwithCenterB:"Circunferencia que pasa por %0 con centro %1",CircleWithCenterARadiusBParallelToC:"Circunferencia con centro %0 y radio %1, paralela a %2",CircleWithCenterAThroughBAxisParallelToC:"Circunferencia con centro %0 a través de %1, eje paralelo a %2",CircleWithCenterAThroughBParallelToC:"Circunferencia con centro %0 a través de %1, paralela a %2",CircleWithCenterAandRadiusB:"Circunferencia con centro %0 y radio %1",CircleWithCenterAandRadiusBAxisParallelToC:"Circunferencia con centro %0 y radio %1, paralelo a %2",CircumcircleArc3:"Arco Tres Puntos","CircumcircleArc3.Help":"Tres puntos del arco",CircumcircleSector3:"Sector Tres Puntos","CircumcircleSector3.Help":"Tres puntos del arco",CircumferenceOfA:"Circunferencia de %0",ClassRule:"Reglas de clase",ClassWithFrequency:"Clase y Frecuencia",Classes:"Clases",ClearColumn:"Limpia la columna",ClearColumns:"Limpia las columnas",ClearRow:"Limpia la fila",ClearRows:"Limpia las filas",ClearSelection:"Limpia la selección",ClearTrace:"Limpia todos los rastros",ClickHereToGetHelp:"Para obtener ayuda basta un clic aquí",Clipboard:"Portapapeles","Clipboard.Blackboard":"Portapapeles: Pizarra","Clipboard.Google":"Portapapeles: Dispositivo Google","Clipboard.HTML":"Portapapeles: html","Clipboard.MediaWiki":"Portapapeles: MediaWiki","Clipboard.Moodle":"Portapapeles: Moodle","Clipboard.iframe":"Portapapeles: <iframe>",ClipboardMessage:"Exportado correctamente al Portapapeles.\nAhora se lo puede pegar en el editor HTML de Moodle u otro sistema de aprendizaje en línea (LMS)",Clipping:"Recorte",Close:"Cierra",CloseAll:"Cierra todo",CloseApplicationLoseUnsavedData:"Al cerrar la aplicación de GeoGebra se perderán todos los datos no guardados.",CloseFile:"Cierra el archivo",CmdList:"Lista de comandos",Coefficient:"Coeficiente",CollapseAll:"Repliega todo",CollapseRows:"Combinar filas",Color:"Color",ColorfulConstructionProtocol:"Protocolo a color","Column.X":"X","Column.Y":"Y",ColumnHeader:"Encabezado de columna",ColumnOrder:"Por columnas",ColumnPercent:"Columna %",ColumnReset:"Reiniciar columna al arrastrar",Columns:"Columnas",Comma:"Coma",Command:"Comando",CommandName:"Nombre del comando",CommonTangentOfCirclesAandB:"Tangente común a circunferencias %0 y %1",Compasses:"Compás","Compasses.Help":"Segmento o puntos extremos del radio; luego, centro",ComplexNumber:"Número complejo","ComplexNumber.Help":"Clic en punto o posición de la Vista Gráfica de ubicación del complejo","ComplexNumber.Tool":"Número complejo",ConciseCode:"Código conciso",ConciseUsingCSE5:"Resumen usando cse5","Condition.ShowObject":"Condición para mostrar el objeto",Conditions:"Condiciones",Cone:"Cono","Cone.Help":"Dos puntos (el segundo será el vértice); luego, valor del radio","Cone.Tool":"Cono",ConeWithCenterAAxisParallelToBAngleC:"Cono con centro en %0, eje paralelo a %1, ángulo %2",ConfidenceInterval:"Intervalo de confianza",ConfidenceLevel:"Nivel de confianza",Conic:"Cónica",Conic5:"Cónica por cinco puntos","Conic5.Help":"Cinco puntos de la cónica creados o no",ConicFromCoeffListA:"Cónica desde %0",ConicLinesEquation:"(a x + b y + c) (d x + e y + f) = 0",ConicMenu:"Cónica",ConicSectionTools:"Cónicas",ConicThroughABCDE:"Cónica que pasa por %0, %1, %2, %3, %4",Conics:"Cónicas",Conify:"Pirámide o Cono desde su base","Conify.Help":"Arrastre de un polígono/círculo o selección e ingreso de la altura de la pirámide recta o cono centrado",Connecting:"Conectándose...",ConstructionOrder:"Orden de construcción",ConstructionProtocol:"Protocolo de Construcción",ConstructionProtocolButton:"Botón que abre el Protocolo",ConstructionProtocolHelp:'<html><body><p><b>Uso del Protocolo de Construcción</b></p><p><br><b>Teclado</b></p><table border="1"><tr><td >&#8593;</td><td>Paso previo de la construcción</td></tr><tr><td >&#8595;</td><td >Paso siguiente de la construcción</td></tr><tr><td >inicio</td><td >inicio de la construcción</td></tr><tr><td>Fin</td><td>Fin de la construcción</td></tr><tr><td >Del</td><td >Borra paso de la construcción/td></tr></table><p><b><br>Ratón</b></p><table border="1" ><tr><td>Doble clic sobre fila</td><td >Elige paso de la construcción</td></tr><tr><td>Doble clic sobre encabezado</td><td >Inicio de la construcción</td></tr><tr><td>Arrastra y suelta fila</td><td>Desplaza paso de la construcción</td></tr><tr><td>Clic derecho fila</td><td>Menú Contextual</td></tr></table></body></html>',ConstructionProtocolNavigation:"Barra de mavegación por pasos de construcción",Continuity:"Continuidad",Continuous:"Continuo",Coordinates:"Coordenadas",Copy:"Copiar",CopyAsImage:"Copiar como imagen",CopyAsLaTeX:"Copiar como LaTeX",CopyAsLibreOfficeFormula:"Copiar como fórmula LibreOffice",CopyImage:"Copiar Vista Gráfica como imagen",CopyImageAsSVG:"Copiar la imagen como SVG",CopyInput:"Copiar entrada",CopyOfA:"Copia de %0",CopyToClipboard:"Copiar al portapapeles",CopyToGraphics:"Copiar en Vista Gráfica",CopyToInputBar:"Copiar en la barra de entrada",CopyToSpreadsheet:"Copiar en Hoja de Cálculo",CopyVisualStyle:"Copiar estilo visual","CopyVisualStyle.Help":"Objeto modelo y clic en los que copiarán su estilo",CornerPoint:"Esquina","CorrelationCoefficient.short":"r",Count:"Cuenta",CountCells:"Cuenta","CountCells.Help":"Conjunto de celdas",CrashReport:"Enviar informe de fallos a GeoGebra",Create:"Crea",CreateCurveFit:"Curva de mejor ajuste","CreateCurveFit.Help":"Celdas para determinar los puntos; luego, esta herramienta",CreateDataFunction:"Crear Función desde Datos",CreateDataList:"Crear lista",CreateList:"Lista","CreateList.Help":"Selección de celdas; luego, esta herramienta",CreateListGraphicsView:"Lista","CreateListGraphicsView.Help":"Encuadre gráfico, por enmarcado rectangular, de los objetos a listar",CreateListOfPoints:"Lista de puntos","CreateListOfPoints.Help":"Selección de pares de celdas; luego, esta herramienta",CreateMatrix:"Matriz","CreateMatrix.Help":"Selección de celdas; luego, esta herramienta",CreateNumber:"Crear Número",CreatePolyLine:"Poligonal","CreatePolyLine.Help":"Selección de celdas para los puntos; luego, esta herramienta",CreateSliders:"Crea deslizadores",CreateSlidersForA:"Crea algún deslizador para: %0",CreateTable:"Tabla","CreateTable.Help":"Selección de celdas; luego, esta herramienta",CreateYourOwn:"Aplicaciones Geogebra",CreatedWith:"Creación realizada con",CreatedWithGeoGebra:"Creado con GeoGebra",CreatingAnimatedGIF:"Creando el GIF animado:",CrossAt:"Cruce en",Ctrl:"Ctrl",Cube:"Cubo","Cube.Help":"Clic sobre un plano (opcional); luego, dos puntos","Cube.Tool":"Cubo",Cumulative:"Acumulada",CursiveLetters:"Cursivas",Curve:"Curva",CurveCartesian:"Curva paramétrica",Custom:"Personalizado",CustomTools:"Propias",Cut:"Corta",Cylinder:"Cilindro","Cylinder.Help":"Dos puntos y radio","Cylinder.Tool":"Cilindro",CylinderBetweenABRadiusC:"Cilindro entre %0 y %1 con radio %2",CylinderWithAxisARadiusB:"Cilindro con eje %0 y radio %1",Data:"Datos",DataAnalysis:"Análisis de datos",DataColumn:"Columna de datos",DataColumnName:"Nombre de la columna",DataConnection:"Conexión con Sensores GeoGebra",DataConnectionFailed:"Lamentablemente, falló la conexión. Convendría reintentarlo una vez controlado el código de datos compartidos.",DataCount:"Conteo",DataSharingCode:"Código para datos compartidos",DataSource:"Fuente de datos",DataTitle:"Título de datos",DataType:"Tipo de datos",DataWithFrequency:"Datos con Frecuencias",Date:"Fecha","Day.1":"Domingo","Day.2":"Lunes","Day.3":"Martes","Day.4":"Miércoles","Day.5":"Jueves","Day.6":"Viernes","Day.7":"Sábado",DecimalPlaces:"Posiciones decimales",Decoration:"Decoración",Decreasing:"Decreciente",Default:"Predefinido","Default.Restore":"Restablece la configuración original","Default.Set":"Establecer como predefinido",DefaultPointStyle:"Estilo implícito del punto",Defaults:"Patrones por omisión",Definition:"Definición",DefinitionAndValue:"Definición y valor",Degree:"Grados",DegreeUnit:"grado","DegreesOfFreedom.short":"glib","DegreesOfFreedom1.short":"glib1","DegreesOfFreedom2.short":"glib2",Delete:"Borra","Delete.Help":"Objeto a borrar","Delete.Tool":"Eliminar",DeleteARows:"Elimina %0 filas",DeleteColumnA:"Elimina columna %0",DeleteColumnsAtoB:"Elimina columnas de %0 a %1",DeleteFailed:"Falló la eliminación",DeleteObjects:"Eliminar objetos",DeleteRowA:"Elimina fila %0",DeleteRowsAtoB:"Elimina filas %0 a %1",DeleteTool:"Elimina la herramienta",Delimiter:"Delimitador",Dependency:"Dependencia",DependentObjects:"Objetos dependientes",DepthScaleFactor:"Factor de Escala de Profundidad",Derivative:"Derivada","Derivative.Help":"Derivada primera",DerivativeOfA:"Derivada de %0",Descending:"Descendente",Description:"Descripción",DiameterOfAConjugateToB:"Diámetro de %0 conjugado de %1","DifferenceOfMeans.short":"μ₁ - μ₁","DifferenceOfProportions.short":"p₁ - p₂",DifferenceofMeansT:"Diferencia de T medias",Differences:"Diferencias","Dilate.Factor":"Factor de escala",DilateFromPoint:"Homotecia","DilateFromPoint.Help":"Objeto a escalar, centro de homotecia; luego, valor del factor de escala",Dimensions:"Dimensiones",DirectionOfA:"Dirección de %0",Directrix:"Directriz",DirectrixOfA:"Directriz de %0",Discard:"Descartar",Discrete:"Discreta",Display:"Muestra",DisplayPointSymbol:"Mostrar  el símbolo para puntos",Distance:"Distancia o Longitud","Distance.Help":"Dos puntos, segmento, polígono o cónica","DistanceAB.LaTeX":'"\\overline{" + %0 + %1 + "} \\, = \\, " + %2',DistanceOfAandB:"Distancia de %0 a %1",Distribution:"Distribución","Distribution.Binomial":"Binomial","Distribution.Cauchy":"Cauchy","Distribution.ChiSquare":"Chi Cuadrado","Distribution.Exponential":"Exponencial","Distribution.F":"Distribución F","Distribution.Gamma":"Gamma","Distribution.Hypergeometric":"Hipergeométrica","Distribution.Logistic":"Logística","Distribution.Lognormal":"Log-Normal","Distribution.Normal":"Normal","Distribution.Pascal":"Pascal","Distribution.Poisson":"Poisson","Distribution.Scale":"escala","Distribution.Shape":"forma","Distribution.StudentT":"Student","Distribution.Weibull":"Weibull",DoYouWantToSaveYourChanges:"¿Se guardan los cambios realizados?",Dodecahedron:"Dodecaedro",DontDeleteTool:"No eliminar la(s) herramienta(s)",DontOverwrite:"No reemplazar",DontSave:"No guardar",DotPlot:"Diagrama de Puntos",DoubleClickToOpen:"Doble clic abre la ventana de GeoGebra",DoubleLine:"Cónica degenerada en recta doble",DoubleLineEquation:"(a x + b y + c)² = 0",Down:"Debajo",Download:"Descargar",DownloadAsGgbFile:"Descargar como archivo .ggb",DrawAsDropDownList:"Se extiende como lista desplegable",DrawingPad:"Vista Gráfica",DrawingPad2:"Vista Gráfica 2",DrawingPadA:"Vista Gráfica %0",DrawingPadAsPSTricks:"Vista Gráfica a PSTricks",DrawingPadAsPicture:"Vista Gráfica a imagen",DrawingPadToClipboard:"Vista Gráfica al Portapapeles",DrawingPagAsPGF:"Vista Gráfica a PGF/TikZ",DynamicColors:"Colores dinámicos",DynamicCoordinatesOfA:"Coordenadas dinámicas de %0",DynamicWorksheet:"Hoja de trabajo dinámica",DynamicWorksheetAsWebpage:"Hoja dinámica como página web",DynamicWorksheetExport:"Exportar una hoja de trabajo dinámica (html)",EMFPlus:"EMF+",EccentricityOfA:"SemiFocal de %0",Edit:"Edita",EditMenu:"Edita",Ellipse:"Elipse",Ellipse3:"Elipse","Ellipse3.Help":"Dos focos y un punto de la elipse",EllipseEquation:"(x - m)² / a² + (y - n)² / b² = 1",EllipseWithFociABPassingThroughC:"Elipse con focos %0, %1 que pasa por %2",EllipseWithFociABPassingThroughCParallelToD:"Elipse con focos %0, %1 que pasa por %2 paralelamente a %3",EllipseWithFociABandFirstAxisLengthC:"Cónica con focos %0, %1 y longitud %2 del semieje mayor",Ellipsoid:"Elipsoide",Email:"Email",Embed:"Embed",EmphasizeRightAngle:"Ángulo recto destacado",EmptyBox:"(casilla vacía)",EmptySet:"conjunto vacío",EnableLabelDrags:"Etiquetas trasladables",EnableRightClick:"Permitir clic derecho, zoom y edición por teclado",EnableScripting:"Permitir guiones de programación",EndProbabilityOf:")",English:"Inglés",EnterAppletAddress:"Anotar dirección web del applet GeoGebra",EnterPercentage:"Ingreso de porcentaje",EnterWebAddress:"Dirección web:",EqualVariance:"Varianza igual",Equation:"Ecuación",ErrorAtLine:"Error en la línea:",ErrorInJavaScript:"Error en JavaScript",ErrorInJavaScriptAtLineA:"Error en JavaScript en la línea %0",ErrorInScriptAtLineAFromObjectB:"Error en la línea %0 del guion (llamado desde %1)",Esc:"Esc",EstimatedValue:"Valor estimado",Evaluate:"Cálculo simbólico","Evaluate.Help":"Evaluación exacta",ExamCAS:"GeoGebra Examen CAS","ExamGraphingCalc.long":"GeoGebra Examen Calculadora Gráfica","ExamGraphingCalc.short":"Examen Gráfica","ExamSimpleCalc.long":"GeoGebra Examen Calculadora Simple","Exercise.CreateNew":"Nuevo ejercicio",Exit:"Salir",ExitExamShutDown:"Desconectar",Expand:"Desarrolla","Expand.Help":"Desarrollo de los paréntesis",ExpandAll:"Desarrolla todo",ExpectedCount:"Frecuencia esperada",ExplicitConicEquation:"y = a x² + b x + c",ExplicitLineEquation:"y = a x + b",ExplicitLineGradient:"m",Exponential:"Exponencial",Export:"Exporta",ExportAllWorksheets:"Exporta toda hoja de trabajo abierta",ExportAnimatedGIF:"Vista Gráfica a GIF animado",ExportAsPicture:"Exportar como imagen",ExportAsWebpage:"Exportar como página Web",ExportTextAsShapes:"Exportar textos como figuras",ExtendedForm:"Forma desarrollada",ExtraLarge:"Extra grande",ExtraSmall:"Extra reducido",ExtraViews:"Vistas Extras por omisión",Extremum:"Extremos","Extremum.Help":"Selecciona una función para marcar sus extremos relativos",ExtremumOfA:"Extremo de %0",Extrusion:"Prisma o Cilindro desde su base","Extrusion.Help":"Base poligonal o circular para crear el prisma o cilindro por arrastre o introduciendo el valor de su altura",EyeDistance:"Distancia desde la pantalla",EyeSeparation:"Separación ocular",EyesSeparation:"Distancia interocular",FStatistic:"F",Factor:"Factoriza","Factor.Help":"Descompone en factores",Fading:"Difusión",FastHelp:"Ayuda rápida",File:"Archivo","File.HTML":"Archivo: html","File.SCORM":"Archivo: SCORM","File.epub":"Archivo: ePub","File.iBook":"Archivo: iBook",FileBrowser:"Explorador de archivos",FileSystem:"Sistema de archivos",Filename:"Nombre de archivo",Files:"Archivos",FillType:"Tipo de sombreado",Filling:"Relleno","Filling.Brick":"Ladrillos","Filling.Chessboard":"Damero","Filling.Crosshatch":"Almohadilla","Filling.CurrentSymbol":"Símbolo actual","Filling.Dotted":"Punteado","Filling.Hatch":"Rayado","Filling.Honeycomb":"Colmena","Filling.Image":"Imagen","Filling.Standard":"Estándar","Filling.Symbol":"Símbolo","Filling.Weaving":"Tejido",Finish:"Concluido",FirstAxisLengthOfA:"Longitud del semieje mayor de %0",FirstAxisOfA:"Eje mayor de %0",FitCurve:"Curva de mejor ajuste","FitCurve.Help":"Listado o encuadre gráfico de los puntos a elegir",FitLine:"Ajuste lineal","FitLine.Help":"Listado o encuadre gráfico de los puntos a elegir",Fix:"Fijar/Liberar","Fix.Help":"Objeto a fijar/liberar",FixCheckbox:"Casilla fija",FixObject:"Objeto fijo",FixedSize:"Tamaño fijo",FixedToGrid:"Por fijación a cuadrícula",FocusOfA:"Foco de %0",FontSize:"Tamaño de letra",ForceGnuplotPgf:"Gnuplot para graficar funciones",ForegroundColor:"Color de primer plano",Format:"Formato",Formulas:"Fórmulas",Fraction:"Fracción",FractionTotal:"Fracción total",FrakturLetters:"Letras Fraktur",FreeObjects:"Objetos libres",FreehandFunction:"Función a mano alzada","FreehandFunction.Help":"Por arrastre, se esboza la gráfica de una función",FreehandFunctionOnIntervalAB:"Función a mano alzada en el intervalo [%0, %1]",FreehandShape:"Figura a mano alzada","FreehandShape.Help":"Por arrastre, se esboza la gráfica de una función (o un triángulo, rectángulo, círculo...)",Frequencies:"Frecuencias",Frequency:"Frecuencia",FrequencyHz:"Frecuencia (Hz)",FrequencyPolygon:"Polígono de frecuencias",FrequencyTable:"Tabla de frecuencias","FrequencyTable.Count":"Recuento","FrequencyTable.Frequency":"Frecuencia","FrequencyTable.RelativeFrequency":"Frecuencia Relativa",FrequencyType:"Tipo de frecuencia",Function:"Función","Function.acos":"arcos","Function.acosh":"arcosh","Function.asin":"arcsen","Function.asinh":"arcsenh","Function.atan":"arctan","Function.atanh":"atanh","Function.conjugate":"conjugado","Function.cos":"cos","Function.cosh":"cosh","Function.cot":"cotg","Function.coth":"cotgh","Function.csc":"cosec","Function.csch":"cosech","Function.fractionalPart":"parteFraccionaria","Function.freehand":"boceto","Function.imaginary":"imaginaria","Function.nroot":"raízn","Function.real":"real","Function.sec":"sec","Function.sech":"sech","Function.sin":"sen","Function.sinh":"senh","Function.tan":"tg","Function.tanh":"tgh",FunctionAonIntervalBC:"Función %0 en el intervalo [%1, %2]",FunctionInspector:"Inspección de funciones","FunctionInspector.Help":"Función a analizar",FunctionNVar:"Función",Functionality:"Funcionalidad",GUIFontSize:"Tamaño letras Menú",General:"General",GeneralLineEquation:"a x + b y + c = 0",GeneralTools:"Generales",GenerallyTrue:"(generalmente cierto)",GenerallyTrueAcondB:"Lo que es generalmente cierto es que: %0 bajo la condición: %1",GenerateCode:"Genera código",GeneratePgf:"Genera código PGF/TikZ",GeneratePstricks:"Genera código",GeoGebra3DGrapher:"Graficador GeoGebra 3D","GeoGebra3DGrapher.short":"Graficador 3D",GeoGebraForum:"Foro de GeoGebra",GeoGebraGraphingCalculator:"Calculadora Gráfica GeoGebra",GeoGebraMaterials:"Materiales GeoGebra",GeoGebraMathApps:"Aplicaciones GeoGebra",GeoGebraProperties:"Propiedades de GeoGebra",GeogebraToAsymptoteExport:"Exportar GeoGebra a Asymptote",GeometricObjects:"Objetos geométricos",Geometry:"Geometría",German:"Alemán",Glasses:"Anteojos 3D",GlobalJavaScript:"JavaScript global",GoToDownloadPage:"A página de descarga",GoToPlayStore:"Play Store",GoodnessOfFitTest:"Test de bondad de ajuste",GoogleDrive:"Google Drive",GoogleDriveSaveProblem:"Lamentablemente, surgió un problema al intentar guardar este archivo en Google Drive",Graph:"Gráfica",GraphicsView3D:"Vista Gráfica 3D",GraphicsViewAsAsymptote:"Vista Gráfica a Asymptote",GraphicsViewForPlaneA:"Vista de %0",Graphing:"Graficación",GraphingCalculator:"Calculadora gráfica","GraphingCalculator.short":"Graphing Calc","GraphingCalculator3D.Function3D":"funciones z=f(x,y)","GraphingCalculator3D.LinearEquations":"Ecuaciones lineales",GrayScale:"Escala de grises",GreekCharacterA:"Caracter griego: %0",Green:"Verde",Grid:"Cuadrícula",GridType:"Tipo de cuadrícula",Gridlines:"Cuadriculado",GroupObjects:"Objetos agrupados",Growth:"Crecimiento",HSL:"HSL",HSV:"HSV",HTML5Only:"Exportar únicamente a HTML5",HTML5WithJava:"Exportar a HTML5 (con respaldo Java)",Height:"Altura",HeightOfA:"Altura de %0",Help:"Ayuda",Hexagon:"Hexágono",Hidden:"Oculto","Hidden.Dashed":"Punteado","Hidden.Invisible":"Invisible","Hidden.Unchanged":"Inmodificado",HiddenLineStyle:"Estilo de trazo oculto",Hide:"Ocultar",Hint:"Pista",Histogram:"Histograma",Home:"Inicio",HomeDirectory:"Directorio Raíz",HorizontalScrollbars:"Barras de desplazamiento horizontal",HorizontalSplit:"División horizontal",Hue:"Matiz",Hyperbola:"Hipérbola",Hyperbola3:"Hipérbola","Hyperbola3.Help":"Dos focos y un punto de la hipérbola",HyperbolaEquation:"(x - m)² / a² - (y - n)² / b² = 1",HyperbolaWithFociABPassingThroughC:"Hipérbola con focos %0, %1 que pasa por %2",HyperbolaWithFociABandFirstAxisLengthC:"Cónica con focos %0, %1 y longitud %2 del semieje mayor",HyperbolicCylinder:"Cilindro hiperbólico",HyperbolicParaboloid:"Paraboloide hiperbólico",HyperboloidOneSheet:"Hiperboloide de una hoja",HyperboloidTwoSheets:"Hiperboloide de dos hojas","Hypergeometric.number":"n","Hypergeometric.population":"población","Hypergeometric.sample":"muestra","HypothesizedMean.short":"μ","HypothesizedProportion.short":"p",Icon:"Icono",Icosahedron:"Icosaedro",IgnoreDocumentLayout:"Ignorar disposición del documento",IllegalArgumentAinCustomToolB:"Argumento %0 ilegal en la herramienta personal %1",Image:"Imagen","Image.Help":"Punto o posición de Vista Gráfica para su vértice inferior izquierdo","Image.Tool":"Imagen",Images:"Imágenes",ImplicitConicEquation:"a x² + b xy + c y² + d x + e y = f",ImplicitLineEquation:"a x + b y = c",ImplicitPoly:"Curva implícita",ImplicitSurface:"Superficie implícita",ImportDataFile:"Importa archivo de datos",IncircleOfTriangleABC:"Circunferencia inscripta en triángulo %0%1%2",IncludeHTML5:"Incluye HTML5",Increasing:"Creciente",IncreasingOnce:"Creciente (una sola vez)",Inequality:"Inecuación",InfiniteConePointAVectorBNumberC:"Cono con centro en %0, eje paralelo a %1, ángulo %2",InfiniteConePointsABNumberC:"Cono con centro en %0, eje que cruza por %1, ángulo %2",InfiniteCylinderPointAVectorBNumberC:"Cilindro con eje por %0 y paralelo a %1, radio %2",InfiniteCylinderPointsABNumberC:"Cilindro con eje que pasa por %0 y %1, radio %2",InflectionPointofA:"Punto de inflexión de %0",InputField:"Barra de entrada","InputField.Help":"Objeto cuyo nombre se copiará en la barra de entrada",InputFieldHelp:'<html><body><p><b>Uso de la Barra de Entrada</b></p><table border="1"><tr><td >Intro </td><td>Ejecuta la entrada</td></tr><tr><td>Esc</td><td>Borra la entrada</td></tr><tr><td><p align="center">↑</p></td><td>Entrada anterior</td></tr><tr><td><p align="center">↓</p></td><td>Entrada siguiente</td></tr><tr><td>F1</td><td>Ayuda para el comando introducido</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Muestra siguiente comando concordante</td></tr></table><p><br><b>Autocompletar Comandos</b><br>Tras escribir las dos primeras letras de<br>un comando, aparecerá su nombre completo.</p><table border="1" ><tr><td >Intro </td><td>Acepta el comando propuesto</td></tr><tr><td>Otra letra</td><td>Adapta comando propuesto</td></tr></table></body></html>',InputForm:"Entrada",InputHelp:"Ayuda de Comandos",InputLabel:"Entrada",InputLabelToolTip:"Ingreso de un comando",InputObjects:"Objetos de entrada"
,Insert:"Inserta",InsertAbove:"Inserta arriba",InsertBelow:"Inserta debajo",InsertCommand:"Insertar comando",InsertFile:"Inserta Archivo",InsertImageFrom:"Inserta imagen desde...",InsertLeft:"Inserta a la izquierda",InsertPictureOfAllOpenViews:"Incluir imágenes de todas las vistas abiertas",InsertPictureOfConstruction:"Imagen del boceto",InsertRight:"Inserta a la derecha",Integer:"Entero",Integral:"Integral","Integral.Help":"Primitiva (integral indefinida)",IntegralOfA:"Integral de %0",IntegralOfAfromBtoC:"Integral de %0 desde %1 a %2",Intercept:"Intercepta",InternalCAS:"CAS interno",Interpolate:"Trazado con interpolación",Intersect:"Intersección","Intersect.Help":"Uno y otro objeto o clic directo en su intersección",IntersectingLines:"Rectas secantes",IntersectionCircleOfAB:"Intersección circular de %0, %1",IntersectionCurve:"Intersección de dos superficies","IntersectionCurve.Help":"Curva resultante de la intersección de dos superficies",IntersectionCurveOfAB:"Curvas de intersección de %0, %1",IntersectionLineOfAB:"Recta de Intersección de %0, %1",IntersectionOfAandB:"Intersección de %0, %1",IntersectionPointOfAB:"Punto de intersección de %0, %1",IntersectionPointOfABNearC:"Intersección de %0, %1 próxima al punto %2",IntersectionPointOfABWithInitialValueC:"Intersección de %0, %1 con valor inicial %2",Interval:"Intervalo",IntervalProb:"Intervalo",IntervalType:"Tipo de intervalo",InverseFilling:"Invertir",InvertSelection:"Selección inversa",Isometric:"Isométrico",Italic:"Itálica","Italic.Short":"C",JavaOnly:"Exportar solamente a Java",JavaScript:"JavaScript",JavaWithHTML5:"Exportar a Java (con respaldo HTML5)",Join:"Recta","Join.Help":"Dos puntos",KeepDotColors:"Conserva colores del punteado",KeepInput:"Conserva la entrada","KeepInput.Help":"La entrada se conserva, controla y verifica",Keyboard:"Teclado","Keyboard.Greek":"Teclado griego","Keyboard.Math":"Teclado matemático","Keyboard.Numeric":"Calculadora","Keyboard.Standard":"Teclado usual","Keyboard.row1":"qQwWeErRtTyYuUiIoOpP´´","Keyboard.row2":"aAsSdDfFgGhHjJkKlLñÑ''","Keyboard.row3":"zZxXcCvVbBnNmMïÏüÜ",KinectWindow:"Ventana Quinética",LaTeXFormula:"Fórmula LaTeX",LaTeXHelp:"Ayuda de Latex",LabelColumn:"Etiqueta Columna",LabelColumnName:"Etiqueta Nombre de Columna",LabelStyle:"Estilo de etiqueta",Labeling:"Etiquetado","Labeling.automatic":"En automático","Labeling.off":"Ningún objeto nuevo","Labeling.on":"Todos los objetos nuevos","Labeling.pointsOnly":"Solo puntos nuevos","Labeling.propertiesDefault":"Usar las propiedades predefinidas",Labels:"Etiquetas",Landscape:"Horizontal",Language:"Idioma",Large:"Grande",LatexFontSize:"Tamaño de tipografía del documento:",Layer:"Capa",LayerA:"Capa %0",Layout:"Disposición",LeftClassRule:"≤ x <",LeftProb:"Por la izquierda",Length:"Longitud","Length.short":"n",LengthOfA:"Longitud de %0",Lengths:"Longitudes",LessThanOrEqualToX:"≤ X",LevelOfDetail:"Nivel de detalle",License:"Licencia",Light:"Luminosidad",Lightness:"Luminosidad",Line:"Recta",LineBisector:"Mediatriz","LineBisector.Help":"Dos puntos o un segmento",LineBisectorAB:"Mediatriz de [%0%1]",LineBisectorOfA:"Mediatriz de %0",LineGraph:"Diagrama de líneas",LineMenu:"Recta",LineOpacity:"Opacidad de trazo",LinePerpendicularToAandB:"Perpendicular común a %0 y %1",LineStyle:"Estilo de trazo",LineThroughAB:"Recta que pasa por %0, %1",LineThroughAParallelToB:"Recta paralela a %1 por %0",LineThroughAParallelToBPerpendicularToC:"Recta que pasa por %0 paralela a %1 y perpendicular a %2",LineThroughAPerpendicularToB:"Recta que pasa por %0 perpendicular a %1",LineThroughAPerpendicularToBAndC:"Recta que pasa por %0 paralela a %1 y %2",LineThroughAPerpendicularToBParallelToC:"Recta que pasa por %0 perpendicular a %1 y paralela a %2",LineThroughAPerpendicularToBinSpace:"Recta en el espacio 3D que pasa por %0, perpendicular a %1",LineThroughAwithDirectionB:"Recta que pasa por %0 con dirección %1",Linear:"Lineal",LinearEccentricityOfA:"Distancia semifocal de %0",LinearInequality:"Inecuación lineal",Lines:"Barras/Rectas",Link:"Enlace",LinkedFiles:"Archivos vinculados",LinkedObject:"Objeto vinculado",List:"Lista","List.Create":"Lista",ListOfPoints:"Lista de puntos",Load:"Abrir",Loading:"Cargando …",Local:"Local",LocalizedDigits:"Empleo localizado de dígitos",LocalizedLabels:"Nombre localizado de puntos",Location:"Ubicación",LockObject:"Objeto sujetado",LockView:"Vista sujetada",Locus:"Lugar Geométrico","Locus.Help":"Punto del lugar geométrico; luego, punto en objeto o deslizador","Locus.Tool":"Lugar Geométrico",Log:"Log",LogIntoGoogleDrive:"Clic aquí da acceso a Google Drive",LogIntoSkyDrive:"Acceder a SkyDrive",LoggedIntoGoogleDrive:"Te has conectado a Google Drive",LoggedIntoSkyDrive:"Conexión ¡a SkyDrive",LoggingError:"Problema al iniciar la conexión",Login:"Acceder",Logistic:"Logística",LookAndFeel:"Apariencia",Loudness:"Volumen",LowerLimit:"Límite por la derecha","LowerQuartile.short":"Q1",MagneticField:"Campo Magnético",ManagePerspectives:"Gestión de apariencias",Manual:"Manual",MarginOfError:"Margen de Error","MarginOfError.short":"ME",MathematicalFunctions:"Funciones Matemáticas",Matrices:"Matrices",Matrix:"Matriz",MaxCells:"Máximo","MaxCells.Help":"Selección de un conjunto de celdas","Maximum.short":"Máx",Mean:"Media","Mean.short":"μ",MeanCells:"Media","MeanCells.Help":"Selección de un conjunto de celdas",MeanDifference:"Diferencia media","MeanSquare.short":"MC",MeanX:"MediaX",MeanY:"MediaY",MeasurementTools:"Mediciones",Median:"Mediana",Medium:"Mediano",Metal:"Metal",Midpoint:"Punto medio","Midpoint.Help":"Dos puntos, segmento, circunferencia o cónica","Midpoint.Tool":"Medio o Centro",MidpointOfA:"Punto medio de %0",MidpointOfAB:"Punto medio de %0, %1",MinCells:"Mínimo","MinCells.Help":"Selección de un conjunto de celdas","Minimum.short":"Mín",MirrorAtCircle:"Inversión","MirrorAtCircle.Help":"Objeto a invertir; luego, circunferencia",MirrorAtLine:"Simetría Axial","MirrorAtLine.Help":"Objeto a reflejar; luego, eje de simetría",MirrorAtPlane:"Simetría Especular","MirrorAtPlane.Help":"Objeto de la simetría; luego, plano de reflexión",MirrorAtPoint:"Simetría Central","MirrorAtPoint.Help":"Objeto a reflejar; luego, centro de simetría",Miscellaneous:"Misceláneas",Mode:"Modo",Monochrome:"Monocromo","Month.1":"Enero","Month.10":"Octubre","Month.11":"Noviembre","Month.12":"Diciembre","Month.2":"Febrero","Month.3":"Marzo","Month.4":"Abril","Month.5":"Mayo","Month.6":"Junio","Month.7":"Julio","Month.8":"Agosto","Month.9":"Septiembre",More:"Más",Motif:"Motivo",Move:"Elige y Mueve","Move.Help":"Arrastre o selección de objetos",MoveRotate:"Gira en torno a un punto","MoveRotate.Help":"Centro de rotación; luego, arrastre del objeto a girar",MovementTools:"Desplazamientos",MultiVarStats:"Análisis multivariable","MultiVarStats.Help":"Análisis de dos o más conjuntos de datos de las columnas seleccionadas",MultiVariableStatistics:"Estadísticas multivariables",MultivariableFunction:"Función multivariable",MyProfile:"Mi perfil",NSolve:"Resolución numérica","NSolve.Help":"Resolución numérica de una ecuación o de un sistema listado",Name:"Nombre","Name.ImplicitSurface":"Implicit Surface","Name.button":"botón","Name.edge":"arista","Name.face":"cara","Name.graph":"grafo","Name.list":"lista","Name.locus":"lugar","Name.matrix":"matriz","Name.numericalIntegral":"IntegralNumérica","Name.penStroke":"bosquejo","Name.picture":"imagen","Name.polygon":"polígono","Name.slopefield":"campodirecciones","Name.text":"texto","Name.textfield":"CasillaDeEntrada","Name.turtle":"tortuga",NameAndValue:"Nombre y valor",NameIcon:"Nombre e Ícono",NavigationBar:"Barra de Navegación",Net:"Desarrollo","Net.Help":"Un poliedro","Net.Tool":"Desarrollo",New:"Nuevo",NewExpression:"Expresión nueva",NewNameForA:"Nuevo nombre para %0",NewToGeoGebra:"¿De reciente ingreso a GeoGebra?",NewWindow:"Nueva ventana",NewerVersionA:"Se dispone de una versión más reciente de GeoGebra.\n¿Se descarga ahora GeoGebra %0?",Next:"Siguiente",NextCell:"Siguiente celda","No.":"Nº",NoJavaMessage:"Este es un applet de Java creado con GeoGebra desde www.geogebra.org. Parece que Java no está instalado. Se puede descargar de www.java.com",NoWebGL:"Es necesario activar WebGL en el navegador",None:"Ninguno",NormalCurve:"Curva Normal",NormalQuantilePlot:"Gráfico Q-Q Cuantil Normal",Normalized:"Normalizado",NotAvailable:"No disponible",NotIncluded:"no incluido",NullHypothesis:"Hipótesis nula","NullHypothesis.short":"Nulo",Number:"Número",Numeric:"Número","Numeric.Help":"Aproximación numérica","Numeric.Tool":"Cálculo numérico",NumericObjects:"Objetos numéricos",OK:"OK",ObjectType:"Tipo de objeto",Objects:"Objetos",Oblique:"Oblicua",ObliqueProjection:"Proyección oblicua",ObservedCount:"Recuento de ocurrencias",Octahedron:"Octaedro",Off:"Desactivar↓",Offline:"Sin conexión a Internet",OldExpression:"Expresión previa",OmitGreen:"Omitir el verde",On:"Activar",OnClick:"Al clic",OnMouseOver:"Al pasar el puntero (ratón)",OnUpdate:"Al actualizar",OneVarStats:"Análisis de una variable","OneVarStats.Help":"Análisis de valores numéricos de las celdas seleccionadas",OneVariable:"Una variable",OneVariableStatistics:"Estadísticas de una variable",OnlyOpaqueFills:"Solo sombreados opacos",Opacity:"Opacidad",Open:"Abre",OpenButton:"Botón para abrir la ventana de GeoGebra",OpenFileFolder:"Abrir carpeta de archivos",OpenFromGeoGebraTube:"Abrir desde GeoGebra",OpenFromGoogleDrive:"Abrir desde Google",OpenFromSkyDrive:"Abrir desde SkyDrive",OpenFromWebpage:"Abrir desde un sitio web",OpenTutorial:"Abrir Tutorial",OpenWebpage:"Abrir una página web",Operation:"Operación",OperationTable:"Tabla de Operación",Options:"Opciones",Orientation:"Orientación",Orthogonal:"Perpendicular","Orthogonal.Help":"Punto y segmento, vector, recta o semirrecta",OrthogonalPlane:"Plano perpendicular","OrthogonalPlane.Help":"Punto y recta perpendicular al plano",OrthogonalThreeD:"Perpendicular","OrthogonalThreeD.Help":"Punto y recta perpendicular o plano",Orthographic:"Ortográfica",Oscillating:"Oscilante",Other:"Otro",OutlineColor:"Color del borde",OutputObjects:"Objetos de salida",Overlay:"Superposición",OverlayFrequencyPolygon:"Superposición de polígonos de frecuencia",OverlayNormalCurve:"Superposición de curva normal",Overwrite:"Reescribe",OverwriteFile:"¿Reescribir este archivo?","PGFExport.Grayscale":"Escala de grises",PValue:"P",PairedT:"T apareada",Parabola:"Parábola","Parabola.Help":"Foco y directriz","Parabola.Tool":"Parábola",ParabolaConicForm:"4p(y – k) = (x – h)²",ParabolaEquation:"y² = o x² =",ParabolaVertexForm:"y=a(x – h)² + k",ParabolaWithFocusAandDirectrixB:"Parábola con foco %0 y directriz %1",ParabolicCylinder:"Cilindro parabólico",Paraboloid:"Paraboloide",Parallel:"Paralela","Parallel.Help":"Punto y dirección (segmento, recta, semirrecta o vector)",ParallelLines:"Rectas paralelas",ParallelPlane:"Plano paralelo","ParallelPlane.Help":"Punto y plano paralelo",ParallelProjection:"Proyección paralela",ParameterOfA:"Parámetro de %0",ParametricDerivativeOfA:"Derivada paramétrica de %0",ParametricForm:"Forma paramétrica",Paste:"Pega",PasteDataFromClipboard:"Pegar datos desde el Portapapeles",PasteSpecial:"Pegado especial",Pause:"Pausa",Pen:"Lápiz","Pen.Help":"Dibujos en Vista Gráfica. Cambios de color y/o trazo desde la Barra de Estilo",PenStroke:"Plumazos",Pencil:"Lápiz","Pencil.Help":"Dibujos en Vista Gráfica. Cambios de color y/o trazo desde la Barra de Estilo",Pentagon:"Pentágono",PerformToolOn:"Aplicar herramienta sobre...",PerimeterOfA:"Perímetro de %0",PerpendicularBisectorOfAParallelToB:"Mediatriz de %0 paralela a %1",PerpendicularBisectorOfAPerpendicularToB:"Mediatriz de %0 ortogonal a %1",Perspective:"Perspectiva","Perspective.3DGraphics":"Gráficos 3D","Perspective.AlgebraAndGraphics":"Álgebra","Perspective.CAS":"CAS","Perspective.CASAndGraphics":"CAS y Gráficos","Perspective.Geometry":"Geometría","Perspective.Primary":"Primaria","Perspective.Probability":"Probabilidad","Perspective.Spreadsheet":"Hoja de Cálculo","Perspective.TableAndGraphics":"Hoja de Cálculo y Gráficos","Perspective.Whiteboard":"Pizarra Digital",PerspectiveName:"Nombre de la apariencia",PerspectivePanel:"Panel de apariencias",PerspectiveProjection:"Perspectiva",Picture:"Imagen",PictureHeight:"Altura de la imagen",PictureWidth:"Ancho de la imagen",PiecewiseFunction:"Función por tramos","Pixels.short":"px",Plane:"Plano","Plane.Help":"Tres puntos o un punto y una recta o dos rectas, o un polígono","Plane.Tool":"Plano",PlaneA:"plano %0",PlaneContainingA:"Plano que contiene a %0",PlaneFromA:"Plano creado desde %0",PlaneThreePoint:"Plano por tres puntos","PlaneThreePoint.Help":"Tres puntos",PlaneThroughAB:"Plano que pasa por %0, %1",PlaneThroughABC:"Plano que pasa por %0, %1, %2",PlaneThroughAParallelToB:"Plano paralelo a %1 que pasa por %0",PlaneThroughAPerpendicularToB:"Plano por %0 perpendicular a %1",Play:"Reproduce",PlayButton:"Botón de reproducción",PleaseInstallA:"Por favor, instala %0",PleaseWait:"Aguarde, por favor…",Point:"Punto","Point.Help":"Clic en Vista Gráfica u objeto (recta, curva, polígono, función)","Point.Tool":"Punto",PointAplusB:"Punto %0 + %1",PointCapturing:"Atracción punto-cuadrícula",PointDep:"Dependiente",PointFree:"Libre",PointInA:"Punto en %0",PointInside:"Interior",PointMenu:"Punto",PointOn:"Perimetral",PointOnA:"Punto sobre %0",PointOnAClosestToB:"Punto perteneciente a %0 más cercano a %1",PointOnObject:"Punto en objeto","PointOnObject.Help":"Clic dentro del objeto o sobre su perímetro para crear el punto",PointOnPath:"Sobre el recorrido",PointSize:"Tamaño del punto",PointStyle:"Estilo de punto",PointTools:"Puntos",Points:"Vértices",Polar:"Polar",PolarCoords:"Coordenadas polares",PolarDiameter:"Polar o Conjugado","PolarDiameter.Help":"Punto o dirección (vector, segmento, recta o semirrecta) y alguna cónica",PolarLineOfARelativeToB:"Polar de %0 respecto a %1",Polarized:"Polarizado",PoleOfLineARelativeToB:"Polo de la recta %0 respecto a %1",PolyLine:"Poligonal","PolyLine.Help":"Vértices, uno a uno, finalizando en el primero","PolyLine.Tool":"Poligonal",Polygon:"Polígono","Polygon.Help":"Vértices, uno a uno, finalizando en el primero","Polygon.Tool":"Polígono",PolygonA:"Polígono %0",PolygonAParallelToB:"Polígono %0 paralelo a %1",PolygonTools:"Polígonos",Polynomial:"Polinomio",Pooled:"Agrupado",Portrait:"Vertical",PositiveDirectionOnly:"Solo la rama positiva",PositiveValuesFollowTheView:"Valores positivos para seguir la vista",PossiblyGenerallyTrue:"(posiblemente cierto en general)",Power:"Potencia",Preferences:"Preferencias",PreferencesOfA:"Preferencias - %0",Preview:"Vista previa",PreviewUnavailable:"Previsualización inhabilitada",Print:"Imprime",PrintPreview:"Imprimir...",Prism:"Prisma","Prism.Help":"Selección o creación de un polígono como base; luego, primer punto del tope","Prism.Tool":"Prisma",Private:"Privado",Probability:"Probabilidad",ProbabilityCalculator:"Cálculos de probabilidad","ProbabilityCalculator.Help":"Cuadro de Probabilidades","ProbabilityCalculator.Tool":"Cálculo de probabilidades",ProbabilityOf:"P(",ProductTour:"Vistazo rápido",Projection:"Proyección",Properties:"Propiedades","Properties.Algebra":"Álgebra","Properties.Basic":"Básico","Properties.Position":"Posición","Properties.Style":"Estilo",PropertiesOfA:"Propiedades de %0","Proportion.short":"p",Proximity:"Distancia",Public:"Público",Pyramid:"Pirámide","Pyramid.Help":"Selección o creación de un polígono para la base; luego, punto vértice","Pyramid.Tool":"Pirámide",PythonWindow:"Ventana de Python",Quadrangle:"Cuadrilátero",Quadric:"Cuádrica",Quadrilateral:"Cuadrilátero",Quality:"Calidad",Question:"Pregunta",RGB:"RGB (Rojo-Verde-Azul)","RSquare.Short":"R²",Radiant:"Radianes",Radius:"Radio",RadiusOfA:"Radio de %0",Random:"Aleatorio",Range:"Rango",RawData:"Datos brutos",Ray:"Semirrecta","Ray.Help":"Punto extremo; luego, otro de la semirrecta","Ray.Tool":"Semirrecta",RayThroughAB:"Semirrecta que pasa por %0, %1",RayThroughAWithDirectionB:"Semirrecta que pasa por %0 con dirección %1","RealSense.DetectedMessage":"Felicitaciones, su cámara Intel® RealSense™ está lista para ser usada con GeoGebra.","RealSense.DownloadRuntimes":"Debes instalar un módulo actualizado de tu Cámara Intel® RealSense™","RealSense.DownloadUpdate":"Te recomendamos actualizar los controladores de tu F200 Camera DCM aquí:","RealSense.NotUpToDate":"Tu instalación Intel® RealSense™ está desactualizada (%0)","RealSense.Tutorial":"Tutorial Intel® RealSense™","RealSense.UpdatedRuntimes":"Los nuevos módulos de la Cámara Intel® RealSense™ están instalados",RealSenseNotUpToDate1:"Los controladores de su cámara Intel® RealSense™ no están actualizados. Descargaremos e instalaremos los nuevos.",RealSenseNotUpToDate2:"Esto tomará unos minutos. Recibirá un aviso cuando haya terminado.",RealSenseUpdated1:"Los controladores de su cámara Intel® RealSense™ no están actualizados.",RealSenseUpdated2:"Por favor, reinicie GeoGebra para usar la cámara.",ReallySignOut:"Confirmar el cierre de sesión:",ReceivedData:"Datos recibidos",Recent:"Recientes",RecentColor:"Reciente",RecentlyUsed:"Recientes",RecomputeAllViews:"Recálculo de todos los objetos",RecordToSpreadsheet:"Registro en Hoja de Cálculo","RecordToSpreadsheet.Help":"Objeto a rastrear; luego, algún cambio",Recover:"Recuperar",RecoverUnsaved:"Recuperar los cambios no guardados",RecoveryCancel:"Cancelar",RecoveryCancelQuestion:"¿Se cancela la recuperación aunque se pierdan los archivos no guardados?",RecoveryOpen:"Abre",RecoverySave:"Guardar",RecoveryText:"Pueden recuperarse los siguientes archivos de GeoGebra:",RecoveryTitle:"Fallo en la Recuperación",Red:"Rojo",Redefine:"Redefine",Redo:"Rehace",Refresh:"Actualiza las Vistas (limpia rastros)",RegressionAnalysis:"Análisis de Regresión",RegressionModel:"Modelo de regresión",RegularPolygon:"Polígono regular","RegularPolygon.Help":"Dos puntos extremos de un lado; luego, número de vértices",Relation:"Relación","Relation.Help":"Dos objetos",Relative:"Relativo",Remove:"Borra",RemoveColumn:"Eliminar Columna",RemoveFavorite:"Eliminar de Favoritos",RemoveLineBreaks:"Suprime saltos de párrafo",RemoveRow:"Eliminar Fila",RemoveTrace:"Elimina objeto de la lista de rastros",Rename:"Renombra",Repeat:"Repite",ReplaceAll:"Reemplaza todas las celdas",ReportBug:"Informe de Fallos",RequireEquals:'Se requiere el signo "=" antes de los comandos',Reset:"Reinicio",ResidualPlot:"Diagrama Residual",ResizeAngle:"Reajuste angular automático",ResolutionInDPI:"Resolución en dpi",Result:"Resultado","Result.Exercise":"Resultado",ResultsFor:"Resultados para el %0",ReturnAngleInverseTrig:"Ángulos en grados como resultado de las trigonométricas inversas",ReverseMouseWheel:"Invertir la acción de la rueda del ratón/mouse",RightAngleStyle:"Estilo del ángulo recto",RightClassRule:"< x ≤",RightProb:"Por la derecha",RigidPolygon:"Polígono rígido","RigidPolygon.Help":"Vértices, uno a uno, finalizando en el primero (o clic en polígono para realizar su copia rígida)",RootOfA:"Raíces de %0",RootOfAWithInitialValueB:"Raíces de %0 con valor inicial %1",RootOfAonIntervalBC:"Raíces de %0 en el intervalo [%1, %2]",Roots:"Raíces","Roots.Help":"Selecciona una función para indicar sus raíces",RootsAndFractions:"Raíces y Fracciones",RotateAroundLine:"Rotación Axial","RotateAroundLine.Help":"Objeto a rotar, después el eje y luego, valor del ángulo",RotateByAngle:"Rotación","RotateByAngle.Help":"Objeto a rotar, centro de rotación y valor del ángulo",RotateView:"Rota la Vista Gráfica 3D","RotateView.Help":"Arrastre de la Vista 3D",RotationAroundVerticalAxis:"Rotar en torno a eje vertical",Rounding:"Redondeo",RowHeader:"Encabezado de Fila",RowLimit:"Límite de Fila",RowOrder:"Orden por fila",RowPercent:"Fila %",Rows:"Filas",SMARTBoardConnectionError:"No es posible conectarse a una pizarra electrónica (SMART board). Debe comprobarse que estén instalados los controladores.",SMARTBoardDLLErrorA:'No se encuentra el archivo necesario "%0"',Sample:"Muestra",Sample1:"Muestra 1",Sample2:"Muestra 2","SampleStandardDeviation.short":"s",SansSerif:"Sans-Serif",Saturation:"Saturación",Save:"Guardar",SaveAs:"Guardar como...",SaveCurrentFileQuestion:"¿Se guardan los cambios realizados?",SaveCurrentPerspective:"Guardar la apariencia actual",SavePrintUndo:"Permitir Guardar e Imprimir",SaveToGoogleDrive:"Guardar en Google Drive",SaveToSkyDrive:"Guardar en OneDrive",SaveToXML:"Guardar como XML",SavedSuccessfully:"Guardado adecuadamente.",Saving:"Guardando…",ScaleInCentimeter:"Escala en cm",Scatterplot:"Diagrama de dispersión",Script:"Guion (script) de GeoGebra",Scripting:"Programa de guion (scripting)",SearchCommands:"Buscar comandos",SearchInA:"Buscar en %0",SecondAxisLengthOfA:"Longitud del semieje menor de %0",SecondAxisOfA:"Eje menor de %0",Sector:"Sector",Segment:"Segmento","Segment.Help":"Dos puntos extremos (ya creados o no)","Segment.Tool":"Segmento",SegmentAB:"Segmento [%0, %1]",SegmentABofC:"Segmento [%0, %1] de %2",SegmentFixed:"Segmento de longitud dada","SegmentFixed.Help":"Punto extremo; luego, valor de su longitud",Select:"Objeto","Select.Help":"Clic en el objeto a seleccionar",SelectACurve:"Selección de una curva",SelectAll:"Seleccionar todo",SelectAnObjectToTrace:"Selección de objeto a rastrear",SelectAncestors:"Selección de ascendientes",SelectAnother:"Elegir otro más",SelectCurrentLayer:"Selección de capa activa",SelectDescendants:"Selección de descendientes",SelectedBar:"Barra elegida",Selection:"Selección",SelectionAllowed:"Permitir seleccionar",Semicircle:"Semicircunferencia","Semicircle.Help":"Extremos (creados o no), de su diámetro","Semicircle.Tool":"Semicircunferencia",SemicircleThroughAandB:"Semicircunferencia de %0 a %1",Semicolon:"Punto y coma",Send:"Enviar",SendFeedback:"Enviar devolución",Sensors:"Sensores",Separator:"Separador",Serif:"Serif",SetClasssesManually:"Definición manual de clases",SetToCurrentLocation:"En posición actual",Settings:"Configuración","Settings.ResetDefault":"Restablece la configuración predeterminada","Settings.Save":"Guardar la configuración",SeveralVersionsOfA:"Hay que tener en cuenta que hay varias versiones de: %0",Share:"Comparte",ShareDialogDescription:"Enviar por correo electrónico, subir a GeoGebra o a otros repositorios",ShareDialogTitle:"Comparte construcción",Shared:"Compartido",SharedByA:"Compartido por: %0",Show:"Muestra",ShowAas2DView:"Representación 2D de %0",ShowAllObjects:"Ver todos los objetos",ShowAtTop:"Mostrar en la parte superior",ShowAutomatically:"Mostrar automáticamente",ShowAxes:"Mostrar ejes",ShowAxesGrid:"Mostrar ejes/cuadrícula",ShowAxisNumbers:"Números en gradaciones",ShowCheckBox:"Casilla de control","ShowCheckBox.Help":"Clic en el lugar de ubicación en la Vista Gráfica",ShowClipping:"Mostrar el recorte",ShowColumnHeader:"Mostrar el encabezado de las columnas",ShowCoordinatesIn3D:"Mostrar coordenadas en 3D",ShowCoordinatesProjectedOntoA:"Coordenadas proyectadas en %0",ShowCoordinatesProjectedOntoXYPlane:"Coordenadas proyectadas en el plano-xy",ShowCornerCoordinates:"Mostrar las coordenadas de la esquina",ShowData:"Mostrar datos",ShowDataSource:"Listado de datos",ShowFileBrowser:"Mostrar explorador de archivos",ShowGrid:"Cuadrícula visible",ShowGridlines:"Mostrar la cuadrícula",ShowHide:"Mostrar/ocultar objetos",ShowHideLabel:"Mostrar/ocultar etiqueta","ShowHideLabel.Help":"Selecciona un objeto",ShowHideLabels:"Mostrar/ocultar etiquetas",ShowHideObject:"Mostrar/ocultar objeto","ShowHideObject.Help":"Cada objeto a afectar; luego, pasar a otra herramienta",ShowHorizontalScrollbars:"Barras de desplazamiento horizontal",ShowInToolBar:"Mostrar  en la Barra de Herramientas",ShowInputField:"Mostrar en la Barra de Entrada",ShowInterval:"Mostrar intervalo",ShowLabel:"Etiqueta visible",ShowMenuBar:"Mostrar la Barra de Menú",ShowMouseCoordinates:"Mostrar las coordenadas del puntero",ShowObject:"Objeto visible",ShowOnXAxis:"Mostrar sobre eje-x",ShowOnlineHelp:"Ayuda en línea",ShowOnlyBreakpoints:"Solo puntos de irrupción",ShowOutliers:"Mostrar los valores atípicos",ShowPlot2:"Segunda Vista Gráfica",ShowResetIcon:"Ícono de reinicio",ShowRowHeader:"Numeración de filas",ShowSidebar:"Barra lateral",ShowSliderInAlgebraView:"Mostrar deslizador en Vista algebraica",ShowStatistics:"Mostrar estadísticas",ShowTitleBar:"Barra de Títulos",ShowToolBar:"Barra de Herramientas",ShowToolBarHelp:"Ayuda de las herramientas",ShowTrace:"Mostrar el rastro",ShowTrimmed:"Intersecciones acotadas",ShowValueIn3D:"Mostrar valores en 3D",ShowValueProjectedOntoXYPlane:"Mostrar valor proyectado sobre el plano-xy",ShowVerticalScrollbars:"Barras de desplazamiento vertical",ShowxAxis:"Eje-x",ShowyAxis:"Eje-y",ShowzAxis:"Eje-z",ShutDownGreen:"Omitir el canal verde",Shutter:"Shutter",Sidebar:"Barra Lateral",SignIn:"Abrir sesión…","SignIn.Help":"Abrir sesión en GeoGebra",SignInError:"Al fallar la identificación, habrá que reintentarlo",SignInInProgress:"Abrir sesión",SignInProgress:"Identificación",SignInSuccessful:"Sesión iniciada",SignInToGGT:"Abrir sesión en GeoGebra",SignOut:"Cerrar sesión",SignedInAsA:"En conexión como %0",SimpleCalc:"Simple Calc",SimpleCalculator:"Simple Calculator",SimpleFormulas:"Fórmulas simples",Sin:"Sen",SingleFile:"Único archivo",SingleFileTabs:"Archivo único (pestañas)",Size:"Tamaño",SizeInPixels:"Tamaño en píxeles",Slider:"Deslizador","Slider.Help":"Clic en punto o posición de la Vista Gráfica en que se ubicará","Slider.Tool":"Deslizador",Slope:"Pendiente","Slope.Help":"Segmento, semirrecta o recta",SlopeOfA:"Pendiente de %0",Small:"Pequeño",SnapToGrid:"Por ajuste a cuadrícula",SnapToObjects:"Ajuste a objetos",SnapToPoints:"Ajuste a puntos",Solution:"Solución","Solution.Help":"Soluciones de una o más ecuaciones",Solve:"Resuelve","Solve.Help":"Resuelve una ecuación o el sistema de ecuaciones",Sort:"Ordenamiento de las celdas","Sort.Help":"Selección de las celdas a ordenar",SortBy:"Ordenar por",SortObjectsBy:"Ordenar por…",Source:"Fuente",Space:"Espacio",SpaceBetweenThousands:"Espacio entre miles",Spacing:"Espaciado","Spearman.short":"ρ",SpecialLineTools:"Trazados",SpecialObjectTools:"Incorporaciones",Speed:"Velocidad",Sphere:"Esfera",Sphere2:"Esfera (centro, punto)","Sphere2.Help":"Centro; luego, punto sobre la esfera",SpherePointRadius:"Esfera (centro-radio)","SpherePointRadius.Help":"Punto central de la esfera; luego, valor del radio",SphereThroughAwithCenterB:"Esfera a través de %0 con centro en %1",SphereWithCenterAandRadiusB:"Esfera con centro en %0 y radio %1",Spherical:"Coordenadas esféricas",Split:"Dividir celdas en columnas","Split.Help":"Selección de celdas a dividir",Spreadsheet:"Hoja de Cálculo",SpreadsheetOptions:"Opciones de Hoja de Cálculo",Stack:"Alinear celdas en columnas","Stack.Help":"Columnas a apilar",StackedBoxPlots:"Cajas superpuestas","StandardDeviation.short":"σ",StandardError:"Error estándar","StandardError.short":"ES",StandardObject:"Objeto estándar",StandardView:"Vista estándar",Start:"Inicio",StartRow:"Fila inicial",StartingPoint:"Punto de Origen",Statistics:"Estadísticas",Statistics2:"Estadísticas 2",StemPlot:"Tallo y hojas","StemPlot.KeyAMeansB":"La clave %0 significa %1","StemPlot.high":"alto","StemPlot.low":"bajo",Step:"Paso",StepGraph:"Gráfica escalonada",StickToEdge:"Adhesión al borde",StickyTools:"Con retorno a Elige y Mueve",Stop:"Alto",StopScript:"Detener el guion",Substitute:"Sustituir","Substitute.Help":"Reemplaza parte de una expresión","Substitute.Tool":"Sustituye",SubstituteDialog:"Cuadro de sustitución",SubstituteForAinB:"Sustituir %0 por %1",SubstituteSimplify:"Sustituir y simplificar",Successes:"Èxitos",Sum:"Σx",Sum2:"Σx²",SumCells:"Suma","SumCells.Help":"Selección de conjunto de celdas","SumSquaredErrors.short":"SECs","SumSquares.short":"SC",SumsAndIntegrals:"Sumas e Integrales",Surface:"Superficie",Sx:"Sx",Sxx:"nVarX",Sxy:"nCov",Sy:"Sy","Symbol.And":"Y","Symbol.Angle":"Ángulo","Symbol.AngleMeasure":"Medida angular","Symbol.Assignment":"Asignación","Symbol.BooleanEqual":"Igualdad lógica","Symbol.Cube":"Cubo","Symbol.Degree":"Grados","Symbol.DynamicReference":"Referencia dinámica","Symbol.ElementOf":"Elemento","Symbol.GreaterThanEqualTo":"Mayor o igual que","Symbol.Implication":"Implicación","Symbol.Infinity":"Infinito","Symbol.LessThanEqualTo":"Menor que o igual a","Symbol.NBSP":"Espacio inseparable","Symbol.Negation":"Negación","Symbol.NotEqual":"Distinto a","Symbol.Or":"O","Symbol.Parallel":"Paralela","Symbol.Perpendicular":"Perpendicular","Symbol.Square":"Cuadrado","Symbol.StaticReference":"Referencia estática","Symbol.StrictSubset":"subconjunto estricto","Symbol.Subset":"subconjunto","Symbol.VectorProduct":"Producto vectorial",Symbolic:"Simbólico",Symbols:"Símbolos",Syntax:"Sintaxis",SyntaxErrorAisNotAList:"Error de sintaxis: %0 no es una lista",SystemInformation:"Información del Sistema",SystemInformationMessage:"La información del sistema ha sido copiada al portapapeles",Syy:"nVarY",TEstimateDifferenceOfMeans:"Intervalo T, diferencia de medias",TEstimatePairedDifferences:"Intervalo T, diferencias pareadas",TMeanInterval:"Intervalo T de una media",TMeanTest:"Test T de una media",TStatistic:"t",TTestDifferenceOfMeans:"Test T, diferencia de medias",TTestPairedDifferences:"Test T, diferencias pareadas",Tab:"Pestaña",Table:"Tabla",Tangent:"Tangentes","Tangent.Help":"Punto o recta y luego circunferencia, cónica o función",TangentToAParallelToB:"Tangente a %0 paralela a %1",TangentToAThroughB:"Tangente a %0 que pasa por %1",TangentToAatB:"Tangente a %0 en %1",Tetrahedron:"Tetraedro","Tetrahedron.Help":"Clic sobre un plano (opcional); luego, dos puntos","Tetrahedron.Tool":"Tetraedro regular",Text:"Texto","Text.Help":"Clic en punto o posición de la Vista Gráfica en que se ubicará","Text.Tool":"Texto",TextAfterConstruction:"Texto posterior a la construcción",TextBeforeConstruction:"Texto previo a la construcción",TextField:"Casilla de entrada",TextFieldAction:"Casilla de Entrada","TextFieldAction.Help":"Clic en punto o posición de la Vista Gráfica en que se ubicará",TextfieldLength:"Longitud de la Casilla de Entrada",ThanksForSigningIn:"¡Gracias por acceder a GeoGebra!",ThenBy:"Luego por",Thickness:"Grosor del trazo",TickDistance:"Distancia",TimeBetweenFrames:"Tiempo entre cuadros",TimeExpired:"La sesión expiró, conéctate nuevamente.",Timestamp:"Marca de tiempo",Title:"Título",TitleExportPgf:"Exportar GeoGebra a PGF",TitleExportPstricks:"Exportar GeoGebra a PSTricks",ToViewInstallA:"Para ver este material debes instalar: %0",ToggleStyleBar:"Barra de Estilo",Tool:"Herramienta","Tool.CreateNew":"Crear una nueva herramienta","Tool.CreationSuccess":"Nueva herramienta creada correctamente","Tool.DeleteQuestion":"¿Definitivamente se eliminan tales herramientas?","Tool.DontReplace":"No reemplazar","Tool.Manage":"Gestión de herramientas","Tool.NotCompatible":"Como la herramienta previa y la actual no provocan salidas compatibles, se requiere un nombre diferente.","Tool.Replace":"Reemplazar","Tool.ReplaceQuestion":'¿Efectivamente va a reemplazarse la herramienta existente "%0"?',"Tool.SelectObjects":"Objetos (a seleccionar en la construcción o de la lista desplegable)",ToolHelp:"Ayuda de la herramienta",ToolName:"Nombre de la herramienta",Toolbar:"Barra de Herramientas","Toolbar.Customize":"Confección de barra personal","Toolbar.ResetDefault":"Restaura Barra de Herramientas original",ToolbarIcon:"Icono de la Barra de Herramientas",ToolbarIconsConstructionProtocolExport:"Íconos de la Barra de Herramientas",Tools:"Herramientas",Tooltip:"Indicación",TooltipLanguage:"Idioma de las indicaciones",TooltipTimeout:"Permanencia (en segundos)",Tooltips:"Indicaciones (apuntes contextuales)",Total:"Total",TotalPercent:"Total %",Trace:"Activar/desactivar rastro","Trace.Help":"Objeto cuyo rastro se mostrará u ocultará",TraceMode:"Registro de:",TraceOff:"Registro desactivado",TraceOn:"Rastro",TraceToList:"Registro en Lista",TraceToSpreadsheet:"Registrar en Hoja de Cálculo",TransformationTools:"Transformaciones",TranslateByVector:"Traslación","TranslateByVector.Help":"Objeto a trasladar; luego, vector",TranslateView:"Desplaza Vista Gráfica","TranslateView.Help":"Desplaza Vista o modifica ejes (May o Ctrl +Desplazar)",TranslationOfAbyB:"Traslada %0 por %1",TranslationOfAtoB:"Traslada %0 a %1",Transparent:"Transparente",Transpose:"Traspuesta",TreeModeDependency:"Ordenar objetos por dependencia",TreeModeLayer:"Orden de objetos por capa",TreeModeType:"Orden de objetos por tipo",TreeModeView:"Orden de objetos por Vista",Triangle:"Triángulo",TriangleABCnonDegenerate:"Triángulo %0 no-degenerado",Turtle:"Tortuga",Tutorial:"Tutorial",Tutorials:"Tutoriales",TwoVarStats:"Análisis de Regresión de dos variables","TwoVarStats.Help":"Análisis de los pares de valores numéricos de las celdas seleccionadas",TwoVariable:"Dos variables","Type.3D":"3D","Type.Algebra":"Álgebra","Type.CAS":"CAS","Type.Chart":"Diagrama"
,"Type.Conic":"Cónica","Type.DiscreteMath":"Discreta","Type.Financial":"Financieros","Type.FunctionsAndCalculus":"Funciones y Cálculo","Type.GeoGebra":"GeoGebra","Type.Geometry":"Geometría","Type.List":"Lista","Type.Logic":"Lógica","Type.OptimizationCommands":"Optimización","Type.Probability":"Probabilidad","Type.Scripting":"Guion (scripting)","Type.Spreadsheet":"Hoja de Cálculo","Type.Statistics":"Estadísticas","Type.Text":"Texto","Type.Transformation":"Transformación","Type.VectorAndMatrix":"Vector y Matriz",URL:"URL",UncollapseRows:"Filas separadas",Undefined:"indefinido",UnderCertainConditionsA:"Bajo ciertas condiciones: %0",Undo:"Deshace",UngroupObjectes:"Objetos desagrupados",UnitVectorOfA:"Vector unitario de %0",UnitVectorPerpendicularToA:"Vector unitario ortogonal a %0",UnsavedChangesFound:"¿Se recuperan o se eliminan los cambios sin guardar encontrados?",Untitled:"Sin título",UntitledA:"SinTítulo%0",UntitledConstruction:"Construcción sin título",Up:"Arriba",Upload:"Subir",UploadError:"Sin acceso a GeoGebra. Transferencia detenida. (Código de error: %0)",UploadGeoGebraTube:"Envío a GeoGebra",UploadPrepare:"Preparativos para subir archivo",UpperLimit:"Límite por la izquierda","UpperQuartile.short":"Q3",UseAutoComplete:"Auto-completado",UseBrowserForJS:"Usar el navegador para interpretar JavaScript",UseButtonsAndCheckboxes:"Usar botones y casillas de control",UseClipping:"Usar el recorte",UseHeaderAsTitle:"Encabezado(s) como título(s)",UseHeaderRow:"Usar encabezados de fila",UseLighting:"Usar iluminación",UsePairNames:"Usar nombres de a pares",UsePathAndRegionParameters:"Usar parámetros en recorridos y regiones",UserInterface:"Interfaz de uso",Value:"Valor",ValueOfA:"Valor de %0",Values:"Valores",ValuesAndFrequency:"Valores y Frecuencias",ValuesOfA:"Valores de %0",Vector:"Vector","Vector.Help":"Punto de origen y luego, extremo","Vector.Tool":"Vector",VectorFromPoint:"Equipolente","VectorFromPoint.Help":"Origen; luego, vector (ya creado)",VectorMenu:"Vector",VectorPerpendicularToA:"Vector perpendicular a %0",VectorPolygon:"Polígono vectorial","VectorPolygon.Help":"Vértices, punto por punto, reiterando el primero",Vectors:"Vectores",VertexOfA:"Vértice de %0",VerticalScrollbars:"Barras de desplazamiento vertical",VeryLarge:"Muy grande",VerySmall:"Muy pequeño",View:"Vista",ViewCloseExtraWindow:"En la ventana principal",ViewInFrontOf:"Vista frontal","ViewInFrontOf.Help":"Vista frontal del objeto seleccionado",ViewMaterial:"Ver",ViewOpenExtraWindow:"En una ventana separada",ViewPanel:"Muestra la Barra Lateral",VirtualKeyboard:"Teclado virtual",VirtualKeyboardLanguage:"Idioma del teclado virtual",VisualStyle:"Estilo visual","VisualStyle.Help":"Clic o enmarcado rectangular de objetos cuyas propiedades se cambiarán",Volume:"Volumen","Volume.Help":"Elección de una pirámide, una esfera o un prisma, cono, cilindro, etc.",VolumeOfA:"Volumen de %0",Webcam:"Cámara web","Webcam.Chrome":"Se espera un clic en el 'Permitir' del cuadro emergente","Webcam.Edge":"Haga clic en 'Sí' en la barra emergente","Webcam.Firefox":"Se espera un clic en 'Comparte dispositivo seleccionado' del cuadro emergente","Webcam.Problem":"Problema de comunicación con la cámara web",WelcomeExam:"Se agradece la espera en tanto no se dé indicación de inicio del examen.",Width:"Ancho",Window:"Ventana",WindowOpened:"Ventana abierta",Windows:"Ventanas",WithOpacityPen:"Con trazo opaco",WithinGroups:"Con grupos",Worksheets:"Construcciones","X->Y":"X → Y",XBetween:"≤ X ≤",XLessThanOrEqual:"X ≤",XMLTagANotFound:"Archivo no válido: extensión XML %0 no encontrada",XUnits:"X unidades (cm)","Y<-X":"Y ← X",YAxisVertical:"eje-y vertical",YUnits:"Y unidades (cm)",ZEstimateDifferenceOfMeans:"Intervalo Z, diferencia de medias",ZEstimateDifferenceOfProportions:"Intervalo Z, diferencia de proporciones",ZMeanInterval:"Intervalo Z de una media",ZMeanTest:"Test Z de una media",ZProportionInterval:"Intervalo Z de una proporción",ZProportionTest:"Test Z de una proporción","ZSpace.DetectedMessage":"¡Felicitaciones, ya puedes usar tu zSpace con GeoGebra!",ZStatistic:"Z",ZTestDifferenceOfMeans:"Test Z, diferencia de medias",ZTestDifferenceOfProportions:"Test Z, diferencia de proporciones",Zoom:"Zoom",ZoomIn:"Zoom-Acerca","ZoomIn.Help":"Clic en zona gráfica a ampliar (o giro de la rueda del ratón/mouse)","ZoomIn.Tool":"Aproximar",ZoomOut:"Zoom-Aleja","ZoomOut.Help":"Clic en la zona gráfica a reducir (o giro de la rueda del ratón/mouse)","ZoomOut.Tool":"Alejar",allowOutlyingIntersections:"Permitir intersección en prolongaciones",allowReflexAngle:"Permitir ángulos cóncavos",back:"Anterior",cartesian:"Cartesiano",clockwise:"sentido horario",counterClockwise:"sentido antihorario",dependent:"dependiente",emf:"EMF (metaarchivo mejorado)",eps:"EPS (postscript encapsulado)",equal:"igual",exam_accept_pin:'Por favor, activa "Screen Pinning" antes de comenzar el examen',exam_custom_description:"Indica cuáles vistas se mostrarán en el modo Examen",exam_custom_header:"Examen GeoGebra",exam_end_time:"Hora de finalización del examen",exam_ended:"Modo Examen finalizado",exam_exit_confirmation:"¿Quieres salir del modo Examen GeoGebra?",exam_exit_header:"¿Finalizar Examen?",exam_log_airplane_mode_off:"Modo avión desactivado",exam_log_airplane_mode_on:"Modo avión activado",exam_log_header:"Registro Examen GeoGebra",exam_log_pin:"App pinned",exam_log_unpin:"App unpinned",exam_log_window_entered:"Reingreso a la ventana de Examen",exam_log_window_left:"Ventana de examen abandonada",exam_menu_enter:"Iniciar Examen",exam_menu_entry:"Examen",exam_menu_exit:"Abandonar modo Examen",exam_pin:"Pin App",exam_set_airplane_mode_on:"Por favor, activa el modo avión",exam_start_button:"Comenzar el examen",exam_start_date:"Fecha de inicio del examen",exam_start_time:"Hora de inicio del examen",exam_started:"Examen iniciado",exam_views_deactivated:"Vistas desactivadas",firstAxisLength:"Longitud del semieje mayor",fixed:"Fijación","fncInspector.Curvature":"Curvatura","fncInspector.Derivative":"Derivada","fncInspector.Derivative2":"Derivada segunda","fncInspector.Difference":"Diferencia","fncInspector.Interval":"Intervalo","fncInspector.MultipleRoots":"Raíces múltiples","fncInspector.NoRoots":"Sin raíces","fncInspector.Points":"Puntos","fncInspector.Property":"Propiedad","fncInspector.ShowArea":"Mostrar el área","fncInspector.Value":"Valor","fncInspector.addColumn":"Añadir una columna","fncInspector.removeColumn":"Elimina la última columna","fncInspector.showOscCircle":"Círculo osculador","fncInspector.showTable":"Mostrar la tabla de puntos","fncInspector.showTangent":"Mostrar las tangentes","fncInspector.showXYLines":"Mostrar/ocultar líneas de posición x,y","fncInspector.step":"Paso entre uno y otro valor de x",forceReflexAngle:"Forzar ángulos cóncavos",forward:"adelante",free:"libre",horizontal:"Horizontal",html:"Página Web",insert_worksheet:"Inserta Hoja Dinámica",jpg:"Formato JPG",materials:"Materiales",math_apps:"Aplicaciones",max:"Máx",min:"Mín",off:"desactivar↓",on:"Activar↑",otherwise:"en caso contrario",parallel:"paralela",pdf:"Documento PDF",phone_change_visibility:"Change Visibility",phone_change_visibility_text:'If you share this private material, its visibility status will be changed to "Shared with Link".',phone_loading_materials_failed:"Lamentablemente los materiales no están disponibles en este momento.",phone_loading_materials_offline:"Por favor, chequee su conexión a Internet.",phone_no_materials_found:"No se encontraron materiales",phone_tour_done:"Listo",phone_try_again_loading:"Reintentar",png:"Imagen PNG",polar:"polar",resetConstruction:"Reinicio de la construcción",search_geogebra_materials:"Buscar Materiales GeoGebra",share_message:"Message",share_message_text:"Ingresar un breve mensaje personal",share_recipient:"Recipient",share_to:"To",space:"espacio","stylebar.Align":"Alineación horizontal","stylebar.AlignCenter":"Centro","stylebar.AlignLeft":"Izquierda","stylebar.AlignRight":"Derecha","stylebar.Axes":"Mostrar/ocultar ejes","stylebar.BgColor":"Color de fondo","stylebar.Bold":"Negrita","stylebar.Border":"Borde","stylebar.Bracket":"Paréntesis","stylebar.Caption":"Título","stylebar.Capture":"Captura","stylebar.Clipping":"Cuadro de recorte (in)activo","stylebar.Color":"Color","stylebar.ColorTransparency":"Color y Transparencia","stylebar.CopyVisualStyle":"Copiar estilo visual","stylebar.Eraser":"Borrar esbozo","stylebar.GlassesProjection":"Proyección para lentes 3D","stylebar.Grid":"Mostrar/ocultar cuadrícula","stylebar.Hidden":"Invisible","stylebar.HorizontalLine":"Mostrar/ocultar líneas horizontales","stylebar.Italic":"Itálicas","stylebar.Label":"Etiquetas","stylebar.LineStyle":"Trazo","stylebar.ObliqueProjection":"Proyección oblicua","stylebar.OrthographicProjection":"Proyección ortográfica","stylebar.ParallelProjection":"Proyección paralela","stylebar.Pen":"Dibujo a mano alzada","stylebar.PerspectiveProjection":"Proyección en perspectiva","stylebar.PointStyle":"Puntos","stylebar.RotateView":"Iniciar/detener rotación de la vista","stylebar.TextColor":"Color del texto","stylebar.TextSize":"Medida del texto","stylebar.VerticalLine":"Mostrar/ocultar líneas verticales","stylebar.ViewDefault":"Restaurar la vista estándar","stylebar.ViewDefaultRotate":"Rota hacia vista estándar","stylebar.ViewDirection":"Dirección de vista","stylebar.ViewProjection":"Tipo de proyección","stylebar.ViewXY":"Vista frontal del plano xOy","stylebar.ViewXZ":"Vista frontal del plano xOz","stylebar.ViewYZ":"Vista frontal del plano yOz","stylebar.xOyPlane":"Mostrar/ocultar plano xOy",svg:"Imagen vectorial SVG",unequal:"desigual",units:"unidad(es)",vertical:"Vertical",xAxis:"EjeX",xOyPlane:"Plano xOy",xmax:"x Máx",xmin:"x Mín",xstep:"Paso X",yAxis:"EjeY",ymax:"y Máx",ymin:"y Mín",ystep:"Paso Y",zAxis:"EjeZ"},__GGB__keysVar.es.symbols={"S.1":"«","S.10":"{","S.11":"É","S.12":"}","S.13":"Á","S.14":"Í","S.15":"Ó","S.16":"Ú","S.17":"@","S.18":"¡","S.19":"¿","S.2":"»","S.3":"€","S.4":"","S.5":"","S.6":"","S.7":"é","S.8":"Ü","S.9":"ü","T.1":"Comillas de apertura","T.10":"Llave de apertura","T.11":"E con tilde","T.12":"Llave de cierre","T.13":"A con tilde","T.14":"I con tilde","T.15":"O con tilde","T.16":"U con tilde","T.17":"arroba","T.18":"Admiración de apertura","T.19":"Interrogación de apertura","T.2":"Comillas de cierre","T.3":"Euro","T.4":"","T.5":"","T.6":"U con diéresis","T.7":"e con tilde","T.8":"U con diéresis","T.9":"u con diéresis"};